New We are sorting MAX channels into categories and territories. Read the news
Public channel ID 71052543276312

Турция. Турецкий язык.

Merhaba! Nasılsınız? Nasıl araba gider? Группа создана инициативными людьми, любящими море, солнце, природу, людей... Мы интересуемся турецким языком, разницей в мышлении, логикой языков, психологией. Изучаем язык и изучаем прекрасную страну Турцию!Годами была накоплена интересная и полезная информация, и мы с радостью с ней делимся!Okuyalım, bakalım , hatırlayalım !
#природа #путешествия#авто

Channels in category
2 770
This channel's rank
№ 449
Open category →
Russia
Open in MAX Report

Posts for the period

By reactions

Search and the whole feed — after free registration. Custom dates — with a subscription; the channel owner sees them for free. Sorting by reactions — with a subscription. Sign up

Loading…

Гюнеш и Тарчин
в Мерсине.
( Güneş ve Tarçın
Mersin 'de )
3.Bölüm (бёлюм- часть)
Гюнеш и Тарчин пошли в торговый центр Мерсина в районе Yenişehir ( Йенишехир) "Forum Mersin". Гюнеш нужно было сделать покупки и она в одном из отделов увидела ящик с надписью
" Istek ve önerilerinizi bizimle paylaşabilirsiniz"-
(Вы можете поделиться с нами своими пожеланиями и предложениями).
А ещё ей очень понравилось сердечко
"Seni seviyorum -
Я тебя люблю" - что она и хочет сказать каждому!
Возвращаясь обратно, Гюнеш с Тарчином остановились на улице около продавца фисташек, купили немного. Продавец, отдавая пакетик с фисташками Гюнеш, улыбаясь, сказал ей комплимент:
"Fıstık gibisin"
( Фыстык гибисин-
ты как фисташка)
------
Fıstık является комплиментом в Турции для детей, девушек, женщин. Несёт позитивный смысл, означает красивая, привлекательная.
----
yarım - ярым- половина ( кг)//
bizimle -
бизимле- с нами//
İstek- истек- желание
------
1 часть. Тарчин и Гюнеш в Мерсине.
https://max.ru/channel_Turc/AaFiUoGuCVo
2 часть
https://max.ru/channel_Turc/AaGBTjCoThA
Что означают имена Гюнеш и Тарчин
https://max.ru/channel_Turc/AZ_7jsrWM6A
Views: 27
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
Анталья, Муратпаша — video, channel “Турция. Турецкий язык.” ▶ video
Анталья, Муратпаша

unutulmaz manzara -
незабываемый вид
------
Хочешь понять, изучить
Türkçe -тюркче-
турецкий язык
легко и весело, хотя бы начальный уровень или продолжаешь обучение и хочешь узнавать что- то новое? Почему в одной части Турции популярен суп мерджимек, а в другой махлут?
https://max.ru/channel_Turc/AaFDqrRiO7c

Путешествуешь самостоятельно, или на автомобиле, посещаешь религиозные и исторические места, и хочешь знать
ЧТО же написано на указателях?
mescit- месджит- мечеть

https://max.ru/channel_Turc/AaD2j7DjMZQ

kilise-килисе- церковь
ücretsiz- ю́джретсиз- бесплатно
tek yön- тек ён- одностороннее движение
Dur- дур- стой!
Yaya- яя- пешеход

Собираешься на отдых в Турцию, c родителями, с друзьями или один? Слышишь
merhaba/ meraba/ merhabalar? и не понимаешь разницы?
мерхаба - здравствуйте
мераба- привет
мерхабалар- здравствуйте и ещё раз здравствуйте!!!!

Почему на одних туалетах написано " kadın/erkek" , а на других "bayan/bay"?
Почему часто слышишь фразу в отеле , в магазине, на улице
"Kolay gelsin " и думаешь, что она значит?!

https://max.ru/channel_Turc/AaCrT3viR7M
и что сказать в ответ

https://max.ru/channel_Turc/AaD7oSi7O-k
----
Подписывайтесь на наш канал, даже просто смотреть интересные картинки, радующие душу и видео, возбуждающие воображение!
Views: 70
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
Ilıca-Ылыджа — video, channel “Турция. Турецкий язык.” ▶ video
Ilıca-Ылыджа — photo, channel “Турция. Турецкий язык.”
Ilıca-Ылыджа

Это пляж с белым песком и кристально чистой водой бирюзового оттенка на побережье Эгейского моря, расположенный в районе Чешме/Измир.Со дна моря бьют термальные источники, что делает морскую воду в этих местах тёплой и целебной. Вход в море на всем побережье очень мягкий и удобный.
Единственное, что надо учитывать, здесь

rüzgârlarlı-
рюзгярларлы-
постоянно дуют ветра.
----
rüzgâr - ветер
rüzgârlar- ветра
rüzgârlar+lı - с ветрами
Views: 94
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
Анталья, Муратпаша. — video, channel “Турция. Турецкий язык.” ▶ video
Анталья, Муратпаша. — photo 1 of 2, channel “Турция. Турецкий язык.” Анталья, Муратпаша. — photo 2 of 2, channel “Турция. Турецкий язык.”
Анталья, Муратпаша.

Этому мужчине больше 70 лет, он в хорошей физической форме, что позволяет ему прыгать с высоты в воду, чем вызывал
восторженные возгласы молодежи.
Aferin !
Аферин- Молодец!
( ударение на звук " а")
Views: 113
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
Гюнеш и Тарчин
в Мерсине.
( Güneş ve Tarçın
Mersin 'de )
2.Bölüm (бёлюм- часть)

Гюнеш и Тарчин пошли гулять по парку, там с ними захотела сделать фото одна девочка. Папа девочки сказал Гюнеш, что у ней цвета внешности
Galatasaray gibi-
Галатасарай гиби-
как Галатасарай.
На что Гюнеш ответила:
Teşekkürler! -
Тещеккюрлер!-
Спасибки!
И попрыгала от радости со словами:
"Galatasaray! Galatasaray!"
Папа и дочка засмеялись.
Потом Гюнеш с Тарчином пошли гулять дальше, увидели большое дерево. Конечно же, Гюнеш залезла, Тарчин тоже. Там так было свежо! Немного посидев на ветках, спустившись, они пошли дальше.Гюнеш познакомилась с тремя котами, разных цветов:
Üç renkli kedi-
у́ч ренкли кеди-
трехцветный кот/кошка;
kızıl -кызыл-
рыжий;
kara beyaz-
чёрно-белый.
-----
Галатасарай -
Galatasaray Spor Kulübü -
турецкий профессиональный футбольный клуб Стамбула, один из самых известных клубов Турции . Традиционная форма клуба жёлто- красных цветов, как символы огня и силы.
На фото футболист
Barış Alper Yılmaz -
Барыш Алпер Йылмаз.
Имя Barış переводится как мир- barış. Фамилия имеет значение слова звезда- yılmaz.
Вверху на последнем фото написано:

İyi ki doğdun-
Хорошо, что ты родился.
----
Турецкий певец с именем Barış
https://max.ru/channel_Turc/AaE0aQ4wB78

----
1 часть. Тарчин и Гюнеш в Мерсине.
https://max.ru/channel_Turc/AaFiUoGuCVo
Views: 112
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
Выборочно Цены в магазинах, на рынках на осень 2026 — video, channel “Турция. Турецкий язык.” ▶ video
Выборочно Цены в магазинах, на рынках на осень 2026
фруктов, овощей , в лирах ( за кг или пучок зелени).
Цены Мерсина:
pembe domates
(пембе доматес) -
томат розовый - 60;
kabak -кабачок -40;
üzüm-узюм - виноград- 60;
salatalık(салаталык)- огурец- 30.

Цены Измира:
nane- мята-10;
sarımsak- сарымсак- чеснок- 180;
кабачок -46;
havuç -хавуч- морковь - 45;
şeftali - шефтали- персик - 60
виноград- 70.
Цены зависят от магазина, месторасположения рынка и от договоренности с продавцом.
Views: 133
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
Молодой рыжий котик находился на чужой территории, играла разная… — video, channel “Турция. Турецкий язык.” ▶ video
Молодой рыжий котик находился на чужой территории, играла разная ритмичная музыка. Его движения были гармоничны в темп музыки...а потом...

Dişi geldi.
( диши гельди)
Danslar bitti.-
( данслар битти)

Пришла самка.
Танцы закончились.
---
также переводится
geldi - пришёл, пришло;
bitti- закончилась, закончилось (произносится четко два звука "т".)
Views: 127
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
Тарсус — video, channel “Турция. Турецкий язык.” ▶ video
Тарсус — photo 1 of 2, channel “Турция. Турецкий язык.” Тарсус — photo 2 of 2, channel “Турция. Турецкий язык.”
Тарсус
-это город, где встречались разные эпохи и народы; где бесконечно творилась история:
от скрещивания мечей летели искры; падали и возвышались правители; на пирах вино лилось рекой; а на полях мирно росли оливки и виноград...
Тарсус- город, в мифах которого воспет Геракл и Персей. Город, где похоронен библейский пророк Даниил, где родился апостол Павел, где встречались Марк Антоний и Клеопатра.

Сейчас от крепостных стен Тарсуса остались лишь морские ворота. Сегодня они известны как "Ворота Клеопатры". Потому что когда египетская царица прибыла в Тарс ( раньше так назывался Тарсус) на переговоры с Марком Антонием, она въехала в город через эти ворота.
---
Поездка с Мерсина на автобусе в Тарсус по транспортной карте Мерсина стоит 83 лиры, по банковской 100 лир.
Прямо на автобусной остановке висит баннер с картой туристических мест, все места в шаговой доступности.
-----
Транспортная система Турции
https://max.ru/channel_Turc/AaFe5k12BP8
Views: 133
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
The full feed — after free sign-up
VKontakte Telegram Odnoklassniki
Favorites at datool.ru

Follow the channel in your account

Sign up at datool.ru to add the channel “Турция. Турецкий язык.” to favorites and track its metrics.

Sign up
For channel owners

Verify your channel

Sign in or sign up at datool.ru, then add our bot to the channel following the instructions in your account. Once ownership is verified, the lock disappears and channel management becomes available.

Sign in or sign up

Report an inaccuracy

Describe what needs fixing. If you have a source, add a link.

You are leaving datool.ru

The link leads to an external website. datool.ru is not responsible for its content — check the address before entering passwords or payment details.

Redirecting in 10 s

Go