New We are sorting MAX channels into categories and territories. Read the news
Public channel ID 68459062992945

Юань Да Марья

Главные новости многополярного мира

🔹свежие переводы азиатских СМИ;
🔹профессиональная аналитика;
🔹ключевые события.

Channels in category
13 324
This channel's rank
№ 782
Open category →
Russia
Open in MAX

Posts for the period

By reactions

Search and the whole feed — after free registration. Custom dates — with a subscription; the channel owner sees them for free. Sorting by reactions — with a subscription. Sign up

Loading…

Помните, мы рассказывали, как в китайских соцсетях завирусились… — video 1 of 2, channel “Юань Да Марья” ▶ video
Помните, мы рассказывали, как в китайских соцсетях завирусились… — video 2 of 2, channel “Юань Да Марья” ▶ video
Помните, мы рассказывали, как в китайских соцсетях завирусились обучающие видео с танцем «медведь стряхивает шерсть»? Тогда забавные движения из учебных материалов для художественной академии разлетелись по сети и стали поводом для шуток. Теперь этот танец показали на настоящей театральной сцене.

В финале спектакля 《大染坊》 («Красильная мастерская») артисты Шаньдунского театра исполнили те самые движения под мощное музыкальное сопровождение, и комичный танец превратился в эффектное зрелище.

Как вам?🔥
Views: 1 153
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
Во времена династии Хань жил талантливый мыслитель Цзоу Ян, который… — video, channel “Юань Да Марья” ▶ video
🤝 Во времена династии Хань жил талантливый мыслитель Цзоу Ян, который поступил на службу при дворе Лянского княжества. Другие приближенные невзлюбили его и стали наговаривать на него. Князь поверил обвинениям и отправил Цзоу Яна в тюрьму, где тому грозила казнь.

Не желая погибать из-за клеветы, Цзоу Ян написал князю письмо. Он написал: «Бывает, что люди вместе доживают до седых волос, но так и остаются чужими. А бывает, что встретятся впервые, остановят повозки и заговорят — словно давние друзья».

Мыслитель намекал, что дело не в том, сколько лет люди знакомы, а в том, насколько хорошо они понимают друг друга. Цзоу Ян надеялся, что князь не станет судить о нем по чужим словам, а попытается разобраться в ситуации сам, вспомнив о взаимном доверии, которое сложилось между ними, и преданности, с которой Цзоу Ян служил ему . Письмо убедило правителя: он освободил мыслителя и принял его как почетного гостя.

Так возникла идиома «Наклонить навесы [друг к другу], как старые друзья». В Древнем Китае люди путешествовали на повозках, и, когда двое останавливались поговорить, навесы их повозок оказывались рядом. Этот образ стал символом встречи, в которой незнакомцы сразу находят общий язык. Идиому используют, когда хотят сказать, что люди могут почувствовать близость с первой встречи, словно дружат много лет.

倾盖如故 [qīng gài rú gù] — «Наклонить навесы [друг к другу], как старые друзья».

Помните похожие идиомы из русского языка?

#китайскаяграмота
Views: 1 045
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
В Китае студенты-медики глумились над человеческими останками… — video, channel “Юань Да Марья” ▶ video
В Китае студенты-медики глумились над человеческими останками — разгорелся скандал

В китайских соцсетях обсуждают сразу два случая неуважительного обращения с анатомическими образцами. В одном из них на человеческой кости обнаружили оскорбительную надпись «Даже после смерти мои развлечения не заканчиваются». В другом первокурсники одного из вузов Чанши надели очки на череп, позировали с ним для фотографий и выложили снимки в соцсети.

В Китае умерших людей, добровольно передавших свои тела для медицинского обучения, уважительно называют «大体老师» — «великими учителями». Их считают безмолвными наставниками будущих врачей. Поэтому подобные выходки вызвали возмущение: пользователи считают, что студенты превратили человеческие останки в игрушку и забыли об уважении к тем, кто пожертвовал собой ради науки.

Скандал также поднял вопрос об ответственности вузов и медицинской этике. Известно, что в случае с первокурсником из Чанши на момент публикации реакции университета не последовало. Комментаторы опасаются, что подобные истории подорвут доверие к системе посмертного донорства: кто захочет завещать свое тело медицине, если с ним могут обращаться так?
Views: 1 485
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
Визажист из провинции Цзянси известен своей способностью преобразить… — video, channel “Юань Да Марья” ▶ video
Визажист из провинции Цзянси известен своей способностью преобразить с помощью макияжа кого угодно. В этот раз под его горячую руку кисти попали три мужчины из его родной деревни. Одному из них 62 года, другим — 48 и 80.

😁И мать родная бы не узнала. Как вам преображение?
Views: 1 637
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
После этих ножей масс-маркет бесит! Готовы еще 7 наборов — video, channel “Юань Да Марья” ▶ video
После этих ножей масс-маркет бесит! Готовы еще 7 наборов

Я кузнечным делом живу уже 36 лет. Всё делаю сам — от выбора стали до последней полировки ручки. С годами довел каждый этап до совершенства.

Результат: чрезвычайно острые, прочные, красивые и долговечные кухонные ножи из нержавеющей дамасской стали, скрученной из 67 слоев с сердечником из стали VG-10.
Каждый нож уникален - как отпечаток пальца!

Всего в коллекции 5 ножей — шеф, универсал, сантоку, филейный и овощной. Все ножи можно заказать как комплектом, так и по-отдельности.

На ножи даю пожизненную гарантию. Доставку оформлю хоть сегодня.

Пиши сейчас и успей забрать подарок!

Узнать цену

#реклама
knife-m.nozhkuznec.ru
О рекламодателе

Ad post

Views: 1 281
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
Hello Kitty попала в скандал из-за пыток китайцев в японском сериале

Японская компания Sanrio, создавшая Hello Kitty, оказалась в центре скандала из-за коллаборации со шпионским сериалом VIVANT. Она выпустили товары с персонажами Sanrio, одетыми как герои дорамы. Но после выхода второго сезона сериала китайские пользователи стали критиковать коллаборацию.

Причина — сюжет, в котором вымышленная китайская спецслужба пытает японских разведчиков, в том числе отрезает пленнику пальцы. Китайские комментаторы сочли такое изображение китайцев оскорбительным и обвинили создателей сериала в искажении истории: по их мнению, сцены пыток напоминают о преступлениях японских военных в Китае во времена Второй мировой войны. Некоторые японские пользователи тоже раскритиковали сотрудничество, посчитав жестокий сюжет несовместимым с доброжелательным образом Hello Kitty.

В итоге Sanrio принесла извинения и объявила о прекращении коллаборации. Компания объяснила, что товары создавались по мотивам первого сезона и при заключении соглашения она не знала, каким будет продолжение.

Должны ли Sanrio отвечать за это или вопросы к создателям сериала?
Views: 1 464
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
Яичные тарталетки с «тараканами» обсуждают в Китае — video, channel “Юань Да Марья” ▶ video
Яичные тарталетки с «тараканами» обсуждают в Китае — photo, channel “Юань Да Марья”
Яичные тарталетки с «тараканами» обсуждают в Китае

Необычный десерт придумали в Шуньдэ (провинция Гуандун). Три штуки стоят 28 юаней (338 руб.). Владелец ресторана пояснил, что это не тараканы, а водные жуки-плавунцы: их тщательно обрабатывают, а затем обжаривают до хруста. По его словам, получается сочетание сладкого и соленого вкусов.

Десерт вызвал бурные споры в соцсетях: одни не могут даже смотреть на него, другие напоминают, что подобных насекомых используют в традиционной китайской медицине. Им приписывают пользу для кровообращения, кожи и почек. Несмотря на критику, новинка привлекает посетителей даже из Гуанчжоу и Гонконга — ресторан продает около 20 наборов в день.

Аппетитно?🙊
Views: 1 627
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
Родители китаянки обвинили OpenAI в смерти дочери

Родители 31-летней Вань Бовэнь, бывшего инженера Amazon, подали в суд на OpenAI и ее главу Сэма Альтмана. Женщина страдала тяжелой эпилепсией, но после увольнения забеспокоилась, что лекарства мешают ей проходить собеседования. Она попросила ChatGPT помочь снизить дозировку, и модель предложила план отмены препарата за 25 дней. По версии родителей, чат-бот также советовал не рассказывать об этом врачам.

Во время отмены лекарства Вань неоднократно жаловалась на спутанность сознания и провалы во времени, но ChatGPT объяснял симптомы «перестройкой мозга». Женщина приняла последнюю дозу 10 февраля, а через два дня умерла от синдрома внезапной неожиданной смерти при эпилепсии. В OpenAI назвали случившееся трагедией и подчеркнули, что ChatGPT не заменяет медицинскую помощь. Решение по делу еще не вынесено.

Есть тут вина компании?

💯 — Безусловно, должны отвечать.

👎🏻— Нет.
Views: 1 672
Go to post Open in MAX Report an inaccuracy
The full feed — after free sign-up
VKontakte Telegram Odnoklassniki
Favorites at datool.ru

Follow the channel in your account

Sign up at datool.ru to add the channel “Юань Да Марья” to favorites and track its metrics.

Sign up
For channel owners

Verify your channel

Sign in or sign up at datool.ru, then add our bot to the channel following the instructions in your account. Once ownership is verified, the lock disappears and channel management becomes available.

Sign in or sign up

Report an inaccuracy

Describe what needs fixing. If you have a source, add a link.

You are leaving datool.ru

The link leads to an external website. datool.ru is not responsible for its content — check the address before entering passwords or payment details.

Redirecting in 10 s

Go