Что это значит?

Водить за нос

Прямое значение: тащить за собой животное на веревке или цепи, привязанной к металлическому кольцу, продетому сквозь ноздри или носовую перегородку.

Исторический контекст: Выражение родилось из средневекового ярмарочного быта и практики усмирения крупных животных:
Ярмарочные медведи: На Руси веками одним из главных балаганных развлечений были поводыри (вожаки) с ручными медведями. Чтобы огромный, физически могучий хищник беспрекословно подчинялся человеку и плясал под бубен, ему еще в молодом возрасте продевали в носовую перегородку железное кольцо. Нос у зверя — самая болевая, перенасыщенная нервными окончаниями точка: малейший рывок за цепь причинял острую боль, поэтому медведь покорно брел туда, куда тянул поводырь, и выполнял любые трюки в надежде на лакомство (которое ему далеко не всегда давали).
Скотоводство и караваны: Точно так же с помощью носового кольца управляли крутыми нравом племенными быками и верблюдами на восточных торгах, заставляя многотонное животное идти покорно и вслепую за человеком.
Ярмарочный обман: На самих ярмарках медвежьи потехи часто сопровождались балаганными фокусами, плутовством скоморохов и обвешиванием простофиль. Образ могучего зверя, которого легко дурачат и водят за болевую точку, быстро перенесли на доверчивых людей.

Переносный смысл: Намеренно вводить человека в заблуждение, манипулировать им:
Кормить пустыми обещаниями: раз за разом обнадеживать человека, откладывая выполнение дела и заставляя его покорно ждать.
Скрывать правду: ловко уводить внимание от сути дела, создавая ложное представление о ситуации ради своей выгоды.

Не из робкого десятка

Прямое значение: человек, который при распределении по рабочим или воинским отрядам численностью в десять человек не числится в группе трусливых или слабых.

Исторический контекст: Слово «десяток» на Руси веками было не просто счетной единицей, а базовой ячейкой организации общества, войска и труда:
Военная десятеричная система: Издревле русское войско (а позже стрелецкое войско и казачьи формирования) делилось на десятки, сотни и тысячи. Десяток во главе с десятским был минимальной боевой тактической единицей — эти люди вместе шли в рукопашную, стояли в дозоре и прикрывали друг другу спины. От боевого духа каждого десятка зависела стойкость всего строя.
Артели и промыслы: На кулачных боях («стенка на стенку»), лесоповале, бурлацком промысле или охоте на крупного зверя мужики также объединялись в десятки. В суровом мужском быту быстро становилось ясно, какой десяток идет на медведя или в пролом без страха, а какой мнется и пятится назад.
Счет людьми в быту: В разговорной речи слово «десяток» со временем стало обозначать вообще категорию, сорт или разряд людей (по аналогии с тем, как на базаре десятками продавали яйца, рыбу или пушнину, отбирая товар по качеству). Сказать «он не из робкого десятка» значило: «этот человек отобран из стаи смельчаков, а не трусов».

Переносный смысл: Смелый, решительный и хладнокровный человек:
Устойчивость к угрозам: тот, кого невозможно легко запугать, взять на испуг или заставить отступить под давлением.
Готовность к риску: человек, способный постоять за себя и принять вызов в опасной или конфликтной ситуации.

Тряхнуть стариной

Прямое значение: встряхнуть обветшалыми, залежавшимися в сундуках праздничными одеждами или собственным постаревшим телом во время лихой пляски, выбивая из них «пыль лет».

Исторический контекст: Слово «старина» в русском крестьянском и ремесленном быту было многозначным — им называли не только былые времена и стариковский возраст, но и вполне материальные вещи: родовое добро, старинную утварь и парадную одежду, которая передавалась по наследству.
В основе выражения лежит переплетение нескольких народных образов:
Сундучная метафора: Дорогие кафтаны, расшитые рубахи и сарафаны берегли десятилетиями, доставая лишь по престольным праздникам или на свадьбы. Прежде чем надеть слежавшийся наряд, его нужно было хорошенько встряхнуть от пыли и моли. Когда пожилые люди наряжались и выходили в круг плясать, говорили, что они вышли «потрясти стариной» — и древними одеждами, и старыми костями.
Ярмарочный и скомороший юмор: В народной смеховой культуре выражение имело и лукавый, фривольный подтекст. На игрищах и гуляньях пожилые казаки или крестьяне, пускаясь в пляс наравне с молодежью и заигрывая с женщинами, в шутку хвалились, что еще способны «потрясти стариной» — то есть доказать, что мужская удаль и задор в теле еще не угасли.
Воинская перекличка: В былинном и казачьем фольклоре «тряхнуть стариной» также означало снова взять в руки старое боевое оружие и вспомнить былую ратную науку.
Переносный смысл: Поступить с былой молодостью, удалью или размахом:
Развлечься как в юности: пуститься в пляс, шумно повеселиться или пойти на авантюру, забыв про солидный возраст и статус.
Продемонстрировать старый навык: спустя много лет перерыва блестяще выполнить дело, в котором когда-то был мастером (в спорте, ремесле или искусстве), доказав, что сноровка никуда не делась.

Лететь сломя голову

Прямое значение: нестись верхом или бежать с такой бешеной, неуправляемой скоростью, что падение неизбежно приведет к перелому шеи или разбитой голове.

Исторический контекст: Выражение восходит к древней воинской и охотничьей культуре, а также к конному быту Руси:
Военная кавалерия: В древнерусском и старославянском языке форма «сломя» — это деепричастие совершенного вида (со значением готовности рискнуть жизнью: «сломив голову»). Когда конная дружина или отдельный всадник бросались в отчаянную атаку сквозь строй врага или уходили от погони по пересеченной местности, лошадь гнали во весь опор, не разбирая оврагов, буреломов и ям.
«Сломить» в значении «погубить»: В старинных памятниках письменности глагол сломить часто употреблялся как «погубить», «уничтожить» или «лишить силы» (сравните: сломить сопротивление, сложить голову на поле боя). Фраза изначально описывала крайнюю степень безрассудства, когда человек мчится вперед, рискуя буквально свернуть себе шею.
В народном языке конструкция закрепилась как устойчивая формула для обозначения слепого, неконтролируемого бега, где инстинкт самосохранения полностью отключен.
Переносный смысл: Действовать или передвигаться:
С предельной спешкой: бежать куда-то изо всех сил, торопясь успеть к сроку.
Безрассудно и неосмотрительно: бросаться в дело, не просчитав риски и последствия, очертя голову.

Посидеть на дорожку

Прямое значение: сесть молча всей семьей на лавки или сундуки на одну-две минуты непосредственно перед тем, как переступить порог дома и отправиться в путь.

Исторический контекст: Традиция уходит корнями в славянский культ дома и веру в домового (хранителя очага):
Обман злых духов: Считалось, что за пределами освоенного пространства избы начинается чужой, небезопасный мир. Если человек суетится и сразу бежит к дверям, нечистая сила или дорожные бесы увяжутся следом. Присев и замолчав, домочадцы «делали вид», будто никто никуда не идет, тем самым усыпляя бдительность злых духов.
Сговор с домовым: Домовой не любил, когда жильцы покидают дом, и мог начать вредить в пути или тосковать. Короткое сидение в молчании считалось моментом прощания с домашним духом, выражением уважения к нему и просьбой присмотреть за хозяйством в отсутствие хозяев.
Охранительное молчание: В этот момент строго запрещалось разговаривать — тишина выступала барьером между домашним миром и неведомой дорогой.
Со временем обряд приобрел и очевидную практическую пользу: минутная пауза посреди дорожной суматохи позволяла выдохнуть, успокоить пульс и вспомнить, не забыли ли ключевые вещи (деньги, подорожную, ключи, перекрыть заслонку печи).
Переносный смысл: Сделать короткую паузу перед началом долгой поездки или любого важного, ответственного дела, чтобы собраться с мыслями, перепроверить готовность и пожелать друг другу удачи.

Тютелька в тютельку

Прямое значение: точное попадание лезвия топора в предыдущую зарубку или точная пригонка деревянных деталей паз в паз.

Исторический контекст: Слово «тютя» (или «тютяка», «тютень») в диалектах русских плотников и столяров означало зарубку, насечку на бревне или сам удар топором (родственно звукоподражательным «тяпать», «тяткать» — рубить, ударять).

При рубке срубов, изготовлении замковых пазов («в лапу», «в чашу») от мастера требовалась филигранная точность:
Нужно было топором наносить удары так, чтобы лезвие попадало ровно в сделанную ранее метку или зарубку — буквально «удар в удар» или «зарубка в зарубку».
Любая огреха («мимо тютельки») вела к щелям, а значит, дом будет продуваться или бревно расколется.
Уменьшительно-ласкательная форма «тютелька» подчеркивала микроскопическую, ювелирную точность плотницкой подгонки.

Переносный смысл: Идеальное, абсолютное совпадение:
По размеру или форме: деталь подошла без зазоров, вещь села строго по фигуре.
По времени: прибыть в запланированную секунду, в самый нужный момент.
По расчету/плану: сойтись копейка в копейку или точно совпасть с расчетом.