Минутка английского/ Englishtime

Решила порешать математику, но тебе постоянно напоминают, чем лучше заняться🤣🤣

Hawthorn-боярышник

Haw — на староанглийском означало «изгородь» (hedge).
Thorn - шип
По пути в школу в детстве я ходила через парк, где были ягоды боярышника, они казались очень вкусными. Увидела их сейчас, вкус детства🥰

Студенты первого курса у нас участвуют в конкурсе чтецов. Обычно вопросов о пользе стихов и их роли в обучении фонетике как-то мы не обсуждали, но группа этого года решила задать такой вопрос о пользе стихов.
В русском языке длина фразы зависит от количества слогов.
В английском ударения падают через равные промежутки времени, а безударные слоги «проглатываются» и редуцируются.
Стихотворный метр (ямб, хорей, анапест) буквально «вбивает» в мышечную память студента чередование ударных и редуцированных гласных (weak and strong forms).
-Стихи не работают, если читать слова отдельно («как робот»). Они вынуждают студента применять правила слитной речи:
Например, Linking 'r' (far away ➔ /fɑːr əˈweɪ/).
- Поэтическая строка диктует паузацию и интонационные шкалы (нисходящие и восходящие тоны). Стихи отучают от плоской «русской» интонации без перепадов высоты тона.
- Классические аллитерации тренируют проблемные фонемы: межзубные /θ/ и /ð/, долгие/краткие гласные (/iː/ vs /ɪ/), аспирацию /p, t, k/ и губно-губной /w/.
Вам нравятся стихи на английском, или Вы предпочитаете русскую поэзию? Мои студенты пока на стадии отрицания, им нравятся только русские стихи🙊🌿

Класс сына съездил в Вурнарский мясокомбинат. Сыну очень понравился чувашский шартан, который давали на пробу. И вот такой подарочек для меня он привез.
Shartan is a traditional Chuvash festive dish made of spiced meat baked in a natural casing (lamb stomach)
Meat processing plant / Meat packing plant (US) — мясокомбинат.
А Вы любите шартан?

🧠 «Слово вертится на языке...»
Вы начинаете диалог с иностранцем или выступаете на занятии, уверенно ведете мысль и вдруг забываете ключевое слово.
В психолингвистике у этого явления есть научное название — Lethologica (летологика, от греческих слов Lethe — забвение и Logos — слово).
Разница между начинающим изучать иностранных язык и человеком с высоким уровнем языка в том, КАК они выходят из этой паузы.
Если слово вылетело из головы, то можно использовать следующие фразы:
1. «It's on the tip of my tongue!» — «Это вертится у меня на самом кончике языка!»
Oh, what’s his name? Wait, it’s on the tip of my tongue!

2. «The word escapes me right now...» — «Слово сейчас ускользает от меня...»
«It was a very... oh, the word escapes me, but it means extremely important.»

3.«My mind just went blank!» — «У меня просто всё вылетело из головы / мысль отключилась!»

«I knew the answer a second ago, my mind just went blank!»

4. «How shall I put it...» / «What’s the word I’m looking for?» — «Как бы это выразить...» / «Какое слово я ищу?»
Иногда вместо того чтобы судорожно вспоминать конкретное существительное, используйте Paraphrasing (Перифраз). Опишите предмет или эмоцию другими словами:

Забыли слово «Cucumber»? ➔ «That long green vegetable we put in salad!»

Забыли слово «Exhausted»? ➔ «Extremely, extremely tired!»

Бывает, что и говоря на русском языке, мы так делаем и это звучит естественно.
А у вас часто бывает состояние Lethologica? Какие слова чаще всего «вылетают» из головы?

EnglishTeacher #LearnEnglish #BBC #Lethologica #VocabularyBoost #SpeakingTips #УчительАнглийского #АнглийскаяЛексика #РазговорныйАнглийскийь #МетодикаПреподавания

Wall Street, G8 и аббревиатуры, которые сначала пугают.
Финансовый и экономический английский — это отдельная вселенная. Если вы думаете, что он нужен только биржевым маклерам или банкирам, то обратите внимание на новости экономики, заголовки газет, резюме крупнейших международных организаций (IMF, WTO, OPEC) и даже сериалы про Уолл-стрит, которые пестрят терминами, в которых легко запутаться. Писали со студентами контрольную работу по теме "Экономические реалии" и "Международные организации и учреждения".
Давайте разберем несколько терминов, которые нам встретились.
The City /ˈsɪti/ — это не просто «город». В британском контексте с большой буквы The City — это исторический финансовый центр Лондона, аналог нью-йоркской Уолл-стрит.
«The City fears that profits could fall.» (Лондонский Сити опасается, что прибыль может упасть).
Gilts /ɡɪlts/ — британские государственные облигации с фиксированным доходом.
PAYE (Pay-As-You-Earn)  Британская система налогообложения «у источника выплат», когда подоходный налог (income tax) и взносы социального страхования автоматически удерживаются работодателем из каждой зарплатной ведомости до того, как деньги попадут на счет сотрудника.
Очень интересная тема для развития мозга и понимания процессов, которые происходят в мире, поэтому стараемся читать на английском языке современную прессу, посвященную данным темам