Depeche Mode | MAX

Для аудиофилов запись концерта во флаке (ниже) и фото.

Depeche Mode Live, 1982-02-21 Tiffany's, Glasgow, Scotland, UK

Концерт в Tiffany's примечателен тем, что он был профессионально записан на многоканальную аппаратуру для последующей FM-трансляции на радиостанции Radio Clyde. Благодаря этому до наших дней дошел один из лучших по качеству бутлегов раннего периода группы.

Запись транслировалась в стерео (за исключением первых секунд первой песни) и отличается чистым, хорошо сведенным звуком для концертной записи 1982 года.

Кроме того, в этой версии сохранены реплики радиоведущего. Он не перебивает музыку, а говорит только в промежутках между частями трансляции.

Вот расшифровка его слов:
«Первая часть двухсерийной записи выступления Depeche Mode, которое недавно состоялось в клубе Tiffany's в Глазго. Прозвучали следующие композиции: "Shout", "I Sometimes Wish I Was Dead", "Boys Say Go!", "I'm In Control", "See You", "Big Muff", "Now, This Is Fun" и, в завершение, песня под названием "Ice Machine"».

"Прекрасное напоминание об абсолютно великолепном концерте. Вторая часть эксклюзивной записи выступления Depeche Mode в клубе Tiffany's в Глазго для радиостанции Radio Clyde. Моя благодарность — всей команде Radio Clyde, обеспечившей эту выездную трансляцию. Замечательная подборка песен; если хотите еще раз уточнить названия — прозвучали композиции "New Life", "Tora! Tora!"...» «Tora!», «Meaning Of Love», «I Just Can't Get Enough», «What's Your Name?», «Photographic», «Dreaming Of Me» и, наконец, «I Like It». Как я уже говорил, отличный концерт и отличная запись. Спасибо всем причастным. Ну что ж, будет ещё кое-что..."

Концерт завершился песней «I Like It» — кавер-версией композиции, которую изначально исполняли Gerry and The Pacemakers. Этот кавер звучал только на концертах — его исполняли на большинстве выступлений в рамках тура «See You» 1982 года.

Представляя песню, Дэйв говорит: «Следующая композиция — старая, она называется "I Like It". Хотим, чтобы вы подпевали там, где звучит "I like it"... Это для Джо».

Концерт Tiffany's в Глазго был выпущен большим тиражом как пиратский контрафакт в самых разных форматах и ​​под разными названиями. Ограниченный тираж picture-винила “Toy’s” до сих пор высоко ценится в кругах коллекционеров. А самым ценным среди коллекционеров считается винил с фотографиями вокалиста группы The Cure Роберта Смита.

«All By Themselves» — невыпущенная композиция, написанная Мартином Гором. Она входит в состав демо-кассеты Мартина из пяти треков, подготовленной для альбома 1983 года «Construction Time Again», и является на этой кассете последней.

Существует предположение, что этот трек мог стать второй стороной («би-сайдом») сингла «And Then...», который в итоге так и не был выпущен.

В разделе вопросов и ответов на сайте «Shunt» Алан Уайлдер, отвечая на соответствующий вопрос, заявил, что не помнит эту песню — хотя не исключено, что со временем она просто стерлась из его памяти.

All By Themselves

Alone in the house
In a modern old house
Radios turn on by themselves
Lights go on and off by themselves

All by themselves

There's a voice on the telephone
Calls my name and the voice is gone
Radios turn on by themselves
Lights go on and off by themselves

All by themselves

Past meets present
Undying love
The gift from the past to the present
The gift of love

Strange visions on the TV screen
Through the interference a face is seen
Stereos turn on by themselves
Favorite records find their way from the shelves

All by themselves

Past meets present
Undying love
The gift from the past to the present
The gift of love

Эта песня рассказывает историю о доме, в котором поселился призрак. Если перевести сюжет по строчкам, получается простая и немного жуткая картина:

«Один в доме... Радио и свет включаются сами по себе». Герой находится в пустом доме, но всё вокруг начинает жить своей жизнью. Электроника включается без участия человека. Это классический признак того, что в помещении есть кто-то невидимый.

«Голос в телефоне называет моё имя и пропадает». Призрак пытается выйти на прямой контакт. Он знает имя героя, но связь обрывается — это типичный приём из историй о привидениях, когда потусторонний мир может подать знак лишь на мгновение.

«Странные видения на экране телевизора, сквозь помехи видно лицо». Ещё один способ, которым духи в поп-культуре пытаются общаться с живыми — через помехи на старых экранах. Герой буквально видит того, кто находится с ним в доме.

«Любимые пластинки сами находят путь с полок». Это самая трогательная деталь. Песня намекает, что это не злой дух, а кто-то очень близкий. Он знает музыкальные вкусы героя и пытается напомнить о себе через дорогие сердцу вещи.

Главная идея песни раскрывается в припеве: «Прошлое встречается с настоящим, вечная любовь. Подарок из прошлого настоящему — это дар любви».

Простыми словами, смысл песни вот в чём: это история не о страхе, а о вечной любви. Скорее всего, это дух умершего любимого человека, который не может уйти. Он остаётся в доме, чтобы быть рядом. Он не может заговорить или обнять, поэтому использует всё, что его окружает — свет, радио, телевизор, старые пластинки — как способ сказать: «Я всё ещё здесь, я помню о тебе и всё ещё люблю».

Все эти пугающие события — на самом деле его нежные послания. Песня показывает, что настоящая любовь сильнее смерти, и даже став призраком, человек продолжает заботиться о том, кого любит, посылая ему «подарки» из прошлого в виде дорогих воспоминаний.

Depeche Mode Live, 1982-02-20 City Hall, Newcastle, England, UK

Выступление группы Depeche Mode 20 февраля 1982 года в City Hall в Ньюкасле — это концерт в рамках их первого крупного британского турне «See You Tour».

City Hall в Ньюкасле — это крупная историческая площадка (вместимостью около 2000 человек), что выделяло этот концерт на фоне более камерных выступлений в университетах и клубах. Для молодой группы, которая только что потеряла своего основного автора Винса Кларка и недавно интегрировала в состав Алана Уайлдера, выступление на такой серьезной площадке было важным шагом в закреплении статуса на британской сцене.

В отличие от концерта в Глазго на следующий день, выступление в Ньюкасле не транслировалось на FM-радио и не было профессионально записано. В официальных и фанатских архивах (включая DMLiveWiki) отсутствуют аудиозаписи (бутлеги) или качественные фотографии с этого шоу. Информация о концерте ограничивается упоминаниями в гастрольных списках и базах данных сет-листов.

Blancmange были на разогреве.

Set list:
Shout
I Sometimes Wish I Was Dead
Boys Say Go!
Puppets
See You
Big Muff
Now, This Is Fun
Ice Machine
New Life
Tora! Tora! Tora!
The Meaning Of Love
Just Can't Get Enough
What's Your Name?
Photographic
Dreaming Of Me
I Like It
Television Set

Композицию написал Мартин Гор. Запись проходила в период с февраля по июль 1987 года во время работы над альбомом Music for the Masses. При этом «Agent Orange» не вошла в основную версию пластинки: её выпустили отдельно как экстра-трек.

Название отсылает к реальному химикату — Agent Orange («Агент Оранж»). Это смесь гербицидов, которую армия США активно применяла во время Вьетнамской войны (в рамках программы Ranch Hand) для уничтожения растительности. Вещество вызывало сильнейшие ожоги, а из-за примесей диоксинов в его составе приводило к тяжёлым заболеваниям и генетическим мутациям у людей. Интересно, что британцы тоже использовали это вещество — во время войны в Малайе.

В конце трека есть сигнал азбуки Морзе. Он передаёт фразу: «If anybody can hear this please help me» («Если кто-нибудь слышит это, пожалуйста, помогите мне»). Это добавляет композиции тревожное, почти репортажное настроение, будто это запись с места трагедии.

Впервые «Agent Orange» прозвучала публично 13 апреля 1987 года: её выпустили как би-сайд (дополнительный трек) к синглу «Strangelove».

Позже, в 2019 году, звукорежиссёр Дэйв Баскомб (он участвовал в продюсировании Music for the Masses) в интервью для Super Deluxe Edition отмечал, что в «Agent Orange» много «воздуха» — то есть в треке достаточно пространства для звучания синтезаторов и необычных звуковых текстур, что характерно для стиля группы того периода.

Энди Флетчер рассказал швейцарскому журналу для фанатов New Life (перевод с немецкого): «У Мартина была демо-версия «Агента Оранжа». Знаете ли вы, что такое «Агент Оранж»? Это было то вещество, которым американцы распыляли повсюду во время войны во Вьетнаме, чтобы уничтожить листву с деревьев. Это отражает такое настроение».

Depeche Mode Live, 1982-02-19 University, Leeds, England, UK

Концерт в Лидсе, крупном промышленном и университетском центре на севере Англии, был частью плотного графика тура, охватывавшего как университетские кампусы, так и городские площадки).

Атмосфера начала 80-х годов характеризовалась расцветом «новой волны» и синти-попа. Depeche Mode, будучи одними из пионеров чистого электронного звучания, использовали на сцене исключительно синтезаторы, что отличало их от многих современников, сочетавших электронику с традиционной рок-инструменталикой. Выступления того периода были визуально и концептуально минималистичны, фокусируясь на ритмической энергии и мелодизме, что находило живой отклик у молодежной аудитории).

Присутствие Уайлдера позволило группе усложнить живое звучание и начать эксперименты со звуком, которые позже приведут к трансформации из легкомысленного синти-попа в более мрачную и атмосферную электронику.

Концерт в Лидсе состоялся при поддержке группы Blancmange, также представлявшей британскую синти-поп сцену.

Удалось обнаружить только афишу, которую бережно сохранил Алан Уайлдер.

Полный сет-лист концерта:
Shout
I Sometimes Wish I Was Dead
Boys Say Go!
Puppets
See You
Big Muff
Now, This Is Fun
Ice Machine
New Life
Tora! Tora! Tora!
The Meaning Of Love
Just Can't Get Enough
What's Your Name?
Photographic
Dreaming Of Me
I Like It
Television Set

Концерты тура «See You Tour» отличались высокой плотностью звука, создаваемого множеством аналоговых синтезаторов, таких как Moog, ARP и Korg. В отличие от более поздних туров, где активно использовались семплеры, в 1982 году группа полагалась на заранее запрограммированные последовательности и живую игру на клавишных. Это требовало от музыкантов, в частности от Алана Уайлдера, который только влился в коллектив, безупречной синхронизации.

"Addiction" была исполнена во время тура 1980 года, и существует только одна приличная аудио запись этой песни, сделанная в Техническом колледже 1980-11-14, Саутенд-он-Си, Эссекс, Англия, Великобритания. Возможно, этот день был единственным живым исполнением песни.

«Addiction» могла стать основой или прототипом для песни «Don't Go» группы Yazoo, которую Винс Кларк создал уже после своего ухода из Depeche Mode в конце 1981 года.

Фанаты иногда называют этот трек «Closer», «Closer All The Time» или «Ghost Of Modern Time».

Были разногласия относительно настоящего названия этого трека. Выпуск 24 журнала Bong Magazine проясняет это. Можете ознакомиться с переводом Руслана Крылова здесь https://dzen.ru/a/Z39DvfQFuQtSMzrW

Дэрил Бамонте вспоминает: "Сквозь угасающие воспоминания я, кажется, помню, как "Addiction" играли в Саутенд-колледже".

Addiction

I can't help it, I got no reserve
Drugs seem crazy, no good for my health
I've seen a doctor, he's come to look at me
If you don't believe me, don't proceed

Closer all the time
Closer all the time

Closer all the time
Closer all the time

Stop I'm saying that I need you girl
I need you like a drug to keep my feel
I can handle everything I do
Now I'm hooked and only good to you

Closer all the time
Closer all the time

Closer all the time
Closer all the time

You just have to look me in the eye
I come running, I don't know why
It's an addiction, an image of love
Your heart pushing angel from above

Closer all the time
Closer all the time

Closer all the time
Closer all the time

Closer all the time
Closer all the time

Close!

Если перевести этот текст на простой язык, то песня рассказывает о сильной, почти болезненной влюбленности, которую автор сравнивает с наркотической зависимостью.

Лирический герой признается, что не может себя контролировать. Он говорит, что настоящие наркотики — это безумие и вред для здоровья, он даже ходил к врачу. Но при этом он предупреждает: если вы не верите в серьезность его состояния, лучше не продолжать. Здесь зависимость от человека ставится в один ряд с болезнью.

«Closer all the time» (Все ближе и ближе): Это самая важная строчка. Она означает, что герой не может вырваться из этого плена. Объект его любви с каждым днем становится для него всё важнее, всё ближе, заполняя собой всё пространство, и он физически не может от этого отдалиться.

Во втором куплете герой говорит девушке: «Ты мне нужна как наркотик, чтобы что-то чувствовать» (I need you like a drug to keep my feel). Он уверяет, что со всем остальным в жизни справляется сам, но перед ней он абсолютно беспомощен. Он «подсел» на нее (Now I'm hooked) и теперь полезен только ей.

В третьем куплете он описывает свое поведение. Стоит ей просто посмотреть ему в глаза, как он срывается с места и бежит к ней, сам не понимая почему. Он называет это «зависимостью» и «образом любви». При этом он идеализирует девушку, называя ее «ангелом с небес», чье сердце его толкает.

В общем, это песня о человеке, который потерял голову от любви. Он понимает, что это чувство ненормальное, навязчивое и разрушительное, как вредная привычка. Он не хочет и не может этому сопротивляться. Девушка стала для него единственным источником радости и смысла, и он чувствует, что с каждым днем проваливается в эту зависимость всё глубже.

Текст очень прямолинейный и передает состояние одержимости, когда любимый человек буквально становится жизненно необходимым веществом.

Подписаться на канал
Группа в ВК