Бихар Аль-Анвар

том 50. стр 136.

Передается от Абу Хашима Аль-Джа'фари, который сказал:
Я зашел к Абуль-Хасану Имаму Хади алайхи ссалям, и он заговорил со мной на индийском языке (хинди).

Я же не умел (говорить на хинди), чтобы ответить Имаму.
Перед ним стоял сосуд, в котором лежали мелкие камушки.

Имам взял один камушек, положил его себе в рот, и сосал его некоторое время. Затем Имам кинул его мне, и я положил его в свой рот.

И клянусь Аллахом, я не успел покинуть Имама, как уже разговаривал на семидесяти трех языках, и первым из них был индийский.

بحار الأنوار ج ٥٠ ص ١٣٦
عن أبي هاشم الجعفري قال: دخلت على أبي الحسن عليه السلام فكلمني بالهندية، فلم أحسن أن أرد عليه، وكان بين يديه وعاء فيه حصى، فأخذ حصاة فوضعها في فيه ومصها مليا، ثم رمى بها إلي فوضعتها في فمي، فوالله ما برحت من عنده حتى تكلمت بثلاثة وسبعين لسانا، أولها الهندية.