😎 Модальные глаголы в прошлом — зачем они?

Когда я впервые услышал «You should have told me», я реально завис. Почему не сказать просто «You should tell me»? 🤔

А дело в том, что конструкции should have / could have / might have — это всегда про прошлое. Про то, что уже произошло (или не произошло), и мы оцениваем это с позиции сейчас.

I should have studied harder.
→ Мне следовало учиться усерднее (жалею, что не сделал этого).

We could have won if we tried.
→ Мы могли бы победить, если бы постарались (но не постарались).

He might have forgotten.
→ Он, возможно, забыл (это лишь догадка о прошлом).

Кратко подытожим:

▪️should have = упущенные возможности, сожаления;
▪️could have = нереализованный потенциал;
▪️might have = вероятность, но без уверенности.