New We are sorting MAX channels into categories and territories. Read the news

Два мира - одна майка



Любопытно, что одна и та же майка в разных культурах обросла очень яркими и очень разными эпитетами.

В русском это называется "майка-алкоголичка".

А американском английском это - wife beater, "избиватель жен".

В любом случае понятно, что этот фасон майки носит определенный тип не очень модных мужчин, что и зафиксировано в наших языках.

Интересно, как это называется в китайской, испанской и всех остальных культурах?
Views: 51 728
Open in MAX Report an inaccuracy

Report an inaccuracy

Describe what needs fixing. If you have a source, add a link.

You are leaving datool.ru

The link leads to an external website. datool.ru is not responsible for its content — check the address before entering passwords or payment details.

Redirecting in 10 s

Go