Владимир Этуш поделился своими размышлениями:

"Я никогда не испытывал сожаления по поводу исполнения роли товарища Саахова, хотя она преследовала меня на протяжении всей жизни. Это значит, что я действительно хорошо справился с задачей, если образ оказался таким запоминающимся.

Задумывался ли я о том, чтобы сыграть более значимые роли? Безусловно, некоторые из них навсегда останутся для меня недостижимыми мечтами, как, например, Шейлок или Скупой Мольера. Шекспировские персонажи тоже вне моего досягаемости. Я всегда придерживался реалистичного взгляда на собственные возможности и, более того, испытывал страх перед несоответствием ожиданиям. Мне всегда было комфортнее недотянуть до идеала, чем переоценить свои способности."