🐾 Зачем японцы стучат по капоту
Loading image…
🐾 Зачем японцы стучат по капоту
В Японии есть зимняя привычка с милым названием Неко бан-бан (ネコバンバン). Неко – кошка, бан-бан – звук постукивания. Примерно «тук-тук для кошки».
Смысл простой: в холод кошки забираются под машину или в моторный отсек – там теплее и спокойнее. Если сразу завести двигатель, всё может кончиться плохо.
Поэтому перед поездкой советуют постучать по капоту, хлопнуть дверью, заглянуть под машину или просто подождать пару секунд. Если кошка спряталась, у неё будет время выбраться.
У нас кошки (и не только) тоже греются у машин осенью и зимой. Просто в Японии привычке дали короткое имя – и она стала заметнее.
Так что Неко бан-бан стоит взять на вооружение. Пара секунд перед запуском может спасти чью-то маленькую жизнь.
В Японии есть зимняя привычка с милым названием Неко бан-бан (ネコバンバン). Неко – кошка, бан-бан – звук постукивания. Примерно «тук-тук для кошки».
Смысл простой: в холод кошки забираются под машину или в моторный отсек – там теплее и спокойнее. Если сразу завести двигатель, всё может кончиться плохо.
Поэтому перед поездкой советуют постучать по капоту, хлопнуть дверью, заглянуть под машину или просто подождать пару секунд. Если кошка спряталась, у неё будет время выбраться.
У нас кошки (и не только) тоже греются у машин осенью и зимой. Просто в Японии привычке дали короткое имя – и она стала заметнее.
Так что Неко бан-бан стоит взять на вооружение. Пара секунд перед запуском может спасти чью-то маленькую жизнь.