▶ video
В праздничную неделю по коридорам ABC School ходят вампиры, волшебницы, скелеты и фокусники. Они стучатся в классы и хором говорят: «Trick or treat!» По-русски это примерно «Угостите, а то пошалим!». Без конфеты таких гостей никто не отпускает.
Традиция пришла из Ирландии и Шотландии. Осенью, когда заканчивали собирать урожай, дети наряжались и ходили от дома к дому. За песню, стишок или шутку соседи давали им яблоки, орехи и сладости. Переселенцы увезли обычай в Северную Америку, и в 1920-х годах там появилась фраза «trick or treat».
Наши ребята ждут эту неделю заранее. Придумывают костюмы, собираются компанией и обходят классы, заглядывают к старшим ребятам и к учителям. Заветную фразу нужно сказать по-английски 🎃
Фразу, за которую тебе дали конфету, потом долго не забудешь.