▶ video
В китайской культуре не принято давать прямой отказ – это считается «потерей лица». Поэтому, когда китайцы говорят уклончиво, знайте, что это означает «нет». Вот способы отказать:
以后再说吧 yǐhòu zài shuō ba Потом обсудим
我再想想 wǒ zài xiǎng xiang Я ещё подумаю
我考虑一下 wǒ kǎolǜ yí xià Я поразмышляю
看情况吧 kàn qíngkuàng ba Посмотрим по ситуации
Обычно такую «культуру намёков» либо любят, либо ненавидят – вы к какой группе относитесь?😃
_______
🌏Продолжается запись на курс по бизнес-китайскому.
#бизнескитайский