Как появилась традиция «Сладость или гадость» и почему на Хэллоуин принято выпрашивать конфеты? 🎃🍬

Фраза «Trick or treat»ассоциируется у нас с американскими детьми в костюмах, которые 31 октября ходят по соседям с корзинками для сладостей. Но несколько столетий назад подобные обходы домов выглядели совсем иначе, а вместо шоколадных батончиков их участники получали хлеб, выпечку и другие продукты

Одним из предшественников современной традиции считается так называемый souling — обычай, существовавший в средневековой Англии. В дни, связанные с поминовением умерших, бедняки обходили дома более обеспеченных соседей и просили угощение, в том числе особые пирожки soul cakes. Взамен они обещали молиться за души умерших родственников хозяев, то есть своеобразный обмен: еда за молитву

Другой обычай, guising («маскировка»), получил распространение в Шотландии и Ирландии. Здесь важную роль уже играли переодевания: дети и подростки надевали маски и костюмы, ходили по домам и развлекали хозяев песнями, стихами или небольшими представлениями. За выступление можно было получить яблоки, орехи, выпечку или немного денег. К слову, именно с этим обычаем связывают появление одного из главных атрибутов современного Хэллоуина — маскарадного костюма

В XIX веке ирландские и шотландские переселенцы привезли свои праздничные обычаи в Северную Америку, где они смешались с местными традициями, а Хэллоуин стал поводом не только наряжаться, но и устраивать соседям розыгрыши. К началу XX века хэллоуинские розыгрыши в США приобрели неприятный характер: подростки разбивали окна, портили чужое имущество и даже поджигали мусор. Чтобы справиться с хулиганством, взрослые стали предлагать детям угощения в обмен на обещание ничего не испортить

Отсюда и знаменитое «сладость или гадость!». Одно из первых печатных упоминаний фразы появилось в канадской газете в 1927 году, причем тогда это была не просто шутка: отказавшимся делиться сладостями действительно могли устроить какую-нибудь пакость

Кстати, привычные нам конфеты появились в этой традиции сравнительно поздно. До середины XX века детям чаще доставались яблоки, орехи, печенье или монеты. Только после Второй мировой войны производители сладостей начали активно продвигать свою продукцию к Хэллоуину, в том числе в небольших порционных упаковках, а к 1970-м годам они закрепились и стали главным праздничным угощением