Женщинам почему-то стыдно признаваться в таких вещах, как, например: «Мне скучно играть с ребёнком».

Не бесит или тяжело, а просто скучно.
Пятнадцатый раз строить один и тот же домик, изображать динозавра или смотреть, как тебе подробно объясняют правила игры, которые меняются каждые четыре минуты.

И дальше быстро появляется мысль: хорошей маме должно быть интересно.
Но интерес не приходит через слово «должна».
Я бы здесь не заставляла себя становиться человеком, который внезапно обожает всё детское. Лучше посмотреть, какое совместное время вам самой действительно нравится.

Может быть, вы терпеть не можете играть в куклы, зато любите вместе готовить. Или вам проще разговаривать с ребёнком на прогулке, чем сидеть час на ковре.
Ребёнку нужен контакт с вами. И он совершенно необязательно должен выглядеть как деятельность, которую вы ненавидите.