Hello Kitty вышла из шпионской игры

Компания Sanrio, создательница Hello Kitty, вчера прекратила сотрудничество с японским шпионским сериалом VIVANT, который в Китае обвинили в разжигании антикитайских настроений, и сняла с продажи совместные товары, на которых Hello Kitty и её друзья щеголяли в костюмах героев сериала.

Товары продавались с июля, но после того, как 25 октября сериал раскритиковало китайское CCTV, 28 октября газета Global Times заявила, что кровавые сцены пыток не вяжутся с милыми котятами, а китайский МИД обвинил создателей VIVANT в очернении Китая, решение созрело быстро. Агентство Синьхуа усилило эффект, напомнив, что за первую половину года продажи Sanrio в Китае выросли больше чем на 40%, до 781 млн юаней.

Компания сослалась на свой девиз «Давайте все дружить» и сочла, что в сериале есть «сцены и выражения, не соответствующие её философии», извинилась и сняла всю линейку с продажи. Глава канала TBS тоже быстро сориентировался и публично заверил, что VIVANT лишь вымысел, пока не извинялся.

На русском оба сезона VIVANT можно найти в любительском переводе под названием «Живой».

🪭

🉐 Читайте «Депешу», где вам удобно: Telegram | MAX