New We are sorting MAX channels into categories and territories. Read the news

🇷🇺 Что сегодня происходит с нашим величайшим достоянием - русским языком? Недавно участвовал в масштабном мероприятии, где были «спикеры», «эксперты», а сам я выступал в роли «модератора».



Безусловно, многие заимствованные слова прижились в русском языке, обогатив его. Но давайте вспомним: ещё 20-25 лет назад
▪️«спикер» назывался докладчиком или выступающим,
▪️«модератор» - ведущим или председательствующим;
▪️«эксперт» - знатоком или специалистом своего дела.

Мы наблюдаем повальное и, зачастую, совершенно неоправданное засилье иноязычных слов.

Меня, например, ужасно раздражают ситуации, когда такое жёсткое и омерзительное явление, как травля в школе, стало подменяться малопонятным для большинства населения словом «буллинг». Это как раз один из тех примеров, когда чужое слово не добавляет ничего, кроме путаницы и размывания истинного значения.

⏬ Конечно, я понимаю, что в современном мире появляются новые инструменты, новые технологии, которые объективно могут требовать заимствований. Но здесь хотелось бы видеть разумный баланс. Для меня важно, чтобы мы не просто копировали чужое, а стремились находить свои слова там, где это возможно. Чтобы вместо «кофе-брейков» чаще звучали «перерывы» (ну или хотя бы «кофе-паузы»), а вместо «спикеров» —«докладчики». Мы должны быть открыты новому, но никогда не терять своего.

Русский язык — это наш национальный код, который требует безграничного уважения и защиты.
Views: 94
Open in MAX Report an inaccuracy

Report an inaccuracy

Describe what needs fixing. If you have a source, add a link.

You are leaving datool.ru

The link leads to an external website. datool.ru is not responsible for its content — check the address before entering passwords or payment details.

Redirecting in 10 s

Go