New We are sorting MAX channels into categories and territories. Read the news

🔥ИНТЕРЕСНЫЙ ФАКТ.


В 1819 году из Петербурга ехал молоденький мичман, Владимир Иванович Даль. Но мичманская одежда плохо его грела, он ёжился и жался в санях.

Ямщик был из Зимогорского Яма (Новгородская губерния), и он в утешение продрогшему мичману сказал, указывая на пасмурное небо: «Замолаживает». Даль переспросил: «Как замолаживает?». Сказано было по-русски, но ему было не совсем понятно, о чём идёт речь.

И ямщик объяснил значение слова: «замолаживает» — значит, небо пасмурнеет, а это верный признак к оттепели. Ямщик хотел хоть чем-то утешить замёрзшего морского офицера, именно потому и произнёс это обычное для него слово.

И Даль, несмотря на мороз, окоченевшими от холода руками достал из кармана записную книжку и записывал это слово:

«Замолаживать – иначе пасмурнеть», в Новгородской губернии значит «заволакиваться тучками, говоря о небе, клониться к ненастью».

И это действительно факт: слово «замолаживать» одна из первых записей, которая со временем переросла в многолетний труд — «Толковый словарь живого великорусского языка».

А В.И. Даль всегда носил с собой записную книгу, куда заносил неизвестные ему слова. #словарьдаля
Views: 19
Open in MAX Report an inaccuracy

Report an inaccuracy

Describe what needs fixing. If you have a source, add a link.

You are leaving datool.ru

The link leads to an external website. datool.ru is not responsible for its content — check the address before entering passwords or payment details.

Redirecting in 10 s

Go