Клятва Горациев. Жак-Луи Давид, 1784

Служение, возведённое в закон — это поклонение или почитание?

Именно сегодня, 23 октября 787 года, на Втором Никейском соборе была утверждена преюдициальная разница между «поклонением» и «почитанием» с точки зрения Закона (догмы).

Дело в том, что в греческом языке, на котором мыслили богословы того времени, есть два разных понятия:

① служение (λατρεία) — от λάτρις, означающее «наёмный слуга» или «работник за плату», то есть это служба, выполняемая по договору.

В Новом Завете λατρεία стало означать высшую форму поклонения — полного посвящения в служении (Богу).

Блаженный Августин прямо определяет это слово как «servitus quae pertinet ad colendum Deum» («служение, относящееся к почитанию Бога»)

② почитание (προσκύνησις) — предполагает внешнее выражение поклонения — через жесты, поклоны или целование (священных лиц, предметов, но — не к Богу).

Сформулированная богословская логика удивительным образом перекликается с современным светским правом, в частности с Федеральным законом от 27.07.2004 №79-ФЗ «О государственной гражданской службе Российской Федерации».

В контексте госслужбы:

⒜ служение — высшая лояльность гражданского служащего должна принадлежать исключительно Конституции и Федеральным законам, а не личным интересам или узкoкорпоративной солидарности.

Приоритет прав и свобод человека, профессионализм и компетентность, законность. Обязанность «соблюдать Конституцию Российской Федерации, федеральные конституционные законы, федеральные законы...» | статьи 4, 15 ФЗ № 79-ФЗ («догматы» служения).

⒝ почитание — это внешнее выражение: соблюдение протокола и уважение к иерархии или символу, без придания этому символу статуса абсолюта (процедурная дисциплина, служебная субординация и профессиональная этика).

Этимологический вывод: как верующий совершает «проскинезу» перед иконой или святым, проявляя уважение к первообразу, так и служащий проявляет уважение к государственной должности, регламенту и гражданам.

📍 Это «поклон» не человеку, а Закону и выполняемой функции на государственной службе.

#госслужба #закон #публичноеПраво #этимологияЛьзя #историяСлов