🔥 Довести до белого каления

Иногда встречаю языковую оговорку:
«Он меня довёл до белого колена».

Колено тут, конечно, ни при чём.

Правильно — довести до белого каления.

Откуда выражение?

Оно пришло из кузнечного дела.
Когда металл нагревают, он меняет цвет:

сначала тёмный → потом красный → затем белый.

Белое каление — это крайняя степень нагрева. Дальше уже почти плавление.

Отсюда и смысл: человека накалили до предела, до точки, когда терпение заканчивается.

Так что, если вас кто-то «довёл», значит, нагрев был почти как в кузнице.