New We are sorting MAX channels into categories and territories. Read the news

Обращение к любой женщине, девушке, девочке в независимости от…

Обращение к любой женщине, девушке, девочке в независимости от возраста и пола кто обращается. Довольно уважительное обращение среди простого народа. В любом возрасте, если мужчина говорит это обращение, он тем самым показывает , что относится к вам как к сестре.
Женщина к женщине также может обратиться, в независимости от возраста. Ребенок, не важно мальчик , девочка, также к незнакомой девушке, женщине, (бабушке даже) , очень вежливо и уважительно будет сказать abla, а не
тейзе- teyze -
тётя.
Teйзе чаще всего употребляется именно к родственникам, или если к незнакомым, то примерно в следующей ситуации. В общественном месте маленький ребенок что- то взял у незнакомой женщины, мама ребенку говорит:
" Ты зачем у тети взял это? Это нехорошо! Отдай обратно тете!".
Т. е. пока мама говорит за ребёнка, можно в таких ситуациях использовать
teyze.
Совсем светское обращение к женщине madam- мадам. Скорее всего таким будет обращение к иностранке в туристических зонах.
-----
Варианты как поблагодарить

https://max.ru/channel_Turc/AaD7oSi7O-
k

Вера и Мелек. Ещё истории

https://max.ru/channel_Turc/AaBNbEbiP1
I

https://max.ru/channel_Turc/AaC1hxAXEg
Q
Views: 119
Open in MAX Report an inaccuracy

Report an inaccuracy

Describe what needs fixing. If you have a source, add a link.

You are leaving datool.ru

The link leads to an external website. datool.ru is not responsible for its content — check the address before entering passwords or payment details.

Redirecting in 10 s

Go