New We are sorting MAX channels into categories and territories. Read the news

📚 Друзья, мы продолжаем «Буквально» всматриваться в знакомые словосочетания. Собрали для вас выражения, которые сегодня звучат абстрактно, а когда-то имели буквальный — и часто неожиданный — смысл.



📖 Отложить в долгий ящик 📦
Привычная нам бюрократическая формула восходит к вполне реальному «ящику».
По одной из распространенных версий, у дворца царя Алексея Михайловича в Коломенском стоял длинный ящик, куда опускали челобитные — прошения на царское имя. Решения по ним из-за волокиты принимались месяцами, а то и дольше . Так что «долгий ящик» — это конкретный почтовый ящик для жалоб, которые никто не торопился разбирать.

📖 Кричать во всю Ивановскую😱
Выражение означает не просто громкий крик, а крик изо всех сил.
Историки связывают его с Ивановской площадью в Московском Кремле. В старину именно там глашатаи оглашали царские указы. Чтобы толпа услышала волю государя, приходилось действительно кричать очень громко.

📖 Ходить гоголем🦆
Так говорят о человеке, который держится важно, с достоинством, щеголевато.
Но только «гоголь» здесь — не писатель. Это птица, разновидность утки, которая отличается особой, горделивой осанкой и манерой держаться на воде. Со временем ироничный оттенок выражения смягчился, но птичья повадка осталась в основе образа.
#БУКВАльно #центральнаядетскаябиблиотекаvlz #фразеологизмы
Views: 31
Open in MAX Report an inaccuracy

Report an inaccuracy

Describe what needs fixing. If you have a source, add a link.

You are leaving datool.ru

The link leads to an external website. datool.ru is not responsible for its content — check the address before entering passwords or payment details.

Redirecting in 10 s

Go