EDI. Англицизмы.

Обычная ситуация - Машину не принимают в точке разгрузки и Вы, пытаясь узнать причину, слышите в ответ :"Мы не видим десадв".
Что это значит?
Ниже приведены обозначения документов, которыми Вы обмениваетест с покупателями по EDI:
- ORDERS - заказ покупателя;
- ORDERSP - ответ на заказ или Подтверждение заказа (делает поставщик);
- DESADV - уведомление об отгрузке (делает поставщик);
- RECADV - уведомление о приемке (делает покупатель);
- RETANN -уведомление о возврате (делает покупатель), используется не каждым покупателем . Преимущественно дополняет сведения о поставке, указывая на отклонения (вычерки) , если такие имели место быть .
Таким образом, причины простоя машины из первого абзаца - отсутствие в системе покупателя документа "Уведомление о приемке " с Вашей стороны.
Почему же наши товароведы и кладовщики поневоле стали разговаривать по английски?
Об этом будет несколько следующих статей.
#EDI #DESADV