В древнекитайской поэзии Млечный Путь (Небесная Река) разделяет влюбленных — Пастуха и Ткачиху, которым суждено смотреть друг на друга, но не иметь возможности сказать ни слова .