🇬🇧 АНГЛИЙСКАЯ ШУТКА ДНЯ 🇬🇧

— Why did the coffee file a police report?
— Because it got mugged!

[waɪ dɪd ðə ˈkɒfi faɪl ə pəˈliːs rɪˈpɔːt?]
[bɪˈkɒz ɪt ɡɒt mʌɡd]

(Уай дид зэ КОфи ФАЙЛ э пэЛИС риПОТ? БиКОЗ ит ГОТ МАГД!)

Перевод:
— Почему кофе написал заявление в полицию?
— Потому что его ограбили (mugged)!

Фишка:
A mug — это кружка. Mugged — ограбили, напали. Кофе «живёт» в кружке и одновременно его «ограбили». Двойная игра слов, смешно и неглупо.

---

😂 Если улыбнулся — подпишись! Здесь английский учат так, что хочется ещё.

---

#английский #english #шутки #юмор #FunEnglishWithNatalia