ДиН – Мосты над облаками. Менги Ооржак «Годы уходят…»

В четвёртый номер «ДиН» вошла уникальная подборка стихотворений тувинского автора Менги Ооржака. Все стихотворения представлены в переводе Юрия Некрасова. Но это не мешает читателю прочувствовать тоску автора по любимой женщине, его отношение к родным краям, жалость к бродячему щенку и восхищение родными горами.

В даль
Вечных синих
Тихих гор
От поля и степей,
В осенний холод,
Замерев, мне хочется уйти.
И горы выгнули хребты,
И шапки ледников
Надели набок старики…
И падает снежок.