New We are sorting MAX channels into categories and territories. Read the news

Берсей Умар Хапхалович. Адыгский просветитель, ученый, создатель первой национальной письменности.


Родился в абадзехском ауле близ современного Майкопа. В 8 лет попал в рабство в Турцию, где благодаря одаренности получил образование у паши. Овладел турецким, арабским, французским языками, учился в Парижском политехническом институте. Принял русское подданство, чтобы вернуться на родину.
14 марта 1853 года в Тифлисе выпустил «Букварь черкесского языка» (азбуку на арабской графической основе). Этот день сейчас отмечается как День адыгского языка и письменности.
Служил переводчиком в армии, более 10 лет преподавал черкесский язык в Ставропольской гимназии. Воспитал плеяду национальных просветителей (включая Адиль-Гирея Кешева и Кази Атажукина).
Помимо букваря, составлял грамматики, переводил басни Крылова и восточные притчи, консультировал историков-кавказоведов. В Майкопе его именем названа улица, а у Адыгейского госуниверситета установлен памятник.
Views: 286
Open in MAX Report an inaccuracy

Report an inaccuracy

Describe what needs fixing. If you have a source, add a link.

You are leaving datool.ru

The link leads to an external website. datool.ru is not responsible for its content — check the address before entering passwords or payment details.

Redirecting in 10 s

Go