🔙 Future in the past (будущее, которое уже не будущее)

«А ведь я тогда был уверен, что всё будет иначе»... В английском для таких предложений есть специальная конструкция — future in the past.

✅ Вот пример. Вы встречаете старого друга и вспоминаете, как он говорил, что уедет в другой город. He said he would move to London → Он говорил, что переедет в Лондон (говорил он в прошлом, но про будущее).

✅ Другой случай. Вы сами что-то планировали. I was going to study law, but I changed my mind → Я собирался учиться на юриста, но передумал. Это уже не просто обещание, а намерение, которое не сбылось.

Итого основных конструкций две. Would или Was/were going to.

I thought the movie would be boring, but it wasn't.
→ Я думал, фильм будет скучным, но он не был.

They were going to buy a house, but they couldn't afford it.
→ Они собирались купить дом, но не могли себе этого позволить.

С вас «❤️», с меня больше полезного контента

@EnglishBestChannel