Литовское "blandus" ("туманный, мутный") родственно русскому "блуд" (ведь в тумане так легко заблудиться), и таким образом, также здесь роднёй будет слово, обозначающее заблудшую женщину.
Языковедьма
О языках, о фольклоре, об истории, и о том, как это всё связано между собой
- Каналов в рубрике
- 1 964
- Место этого канала
- № 152
Дашборд
12 октября — 18 октября 2026
Загрузка…
Главные числа
Рост аудитории
+5подписчиков за период
+4 самый большой прирост · 14 окт 2026 −1 самая большая убыль · 12 окт 2026
Индекс качества
77/ 100Хороший
- Аудитория 20 из 25
- Честность роста 25 из 25
- Рекламная нагрузка 20 из 20
- Доверие 4 из 20
- Достоверность расчёта 8 из 10
все каналы, до 1 тыс. подписчиков · каналов в группе: 21696
Просмотры и охват
4 357просмотров за период 22,2 %
Средний охват поста — 466 просмотров (посты старше двух суток).
Вовлечённость подписчиков
13,68 %ER = реакции ÷ просмотры 1,4 п. п.
Индекс цитируемости
Индекс цитируемости пока не рассчитан: он появится после ночного расчёта, когда канал упомянут другие каналы.
Когда и сколько публикует
Форматы публикаций
Каждый пост — точка
Выше — больше просмотров, крупнее — больше реакций. Нажмите на точку, чтобы открыть пост.
Итоги периода
Нажмите на показатель — ниже он появится по точкам периода
Реклама в канале
Лучшие публикации
По просмотрам за период
Публикации по дням
Бледные столбики — дни, линия — среднее за 7 дней: видно, разгоняется канал или затихает
Данные обновлены в 22:37 по Москве. Просмотры — текущие у постов, вышедших в эти дни; средний охват — по постам старше двух суток. Как считается индекс качества
Публикации за период
Загрузка…
Литовское "blandus" ("туманный, мутный") родственно русскому "блуд" (ведь в тумане так легко заблудиться), и таким образом, также здесь роднёй будет слово, обозначающее заблудшую женщину.
...такой вопрос нередко возникает при взгляде на слово "нельзя", которое совершенно прозрачно состоит из отрицательной приставке "не-" и ещё какого-то непонятного кусочка.
А кусочек на самом деле когда-то был совершенно понятным: в древнерусском и старославянском существовало слово "льзѣ" ("можно"). В современном чешском до сих пор говорят не только "nelze" ("нельзя"), но и "lze" ("можно").
В праславянском для этих слов реконструируется предок *льга, родственный также прилагательному *льгъкъ (сегодня это "лёгкий"). В исходном виде можно его видеть в белорусском, где "льга" — это и "возможность", и "можно" ("нельга" — соответственно, "нельзя"). Есть в польском родственное слово "ulga" ("облегчение, послабление").
Переход в нашем случае слова *льга в "льзя" объясняется палатализацией.
Причём ещё один родственник, — слово "польза", — встречалось в региональном варианте "польга".
Ещё один потомок той же основы — "льгота": если кому-то предоставили льготу, значит, для него сделали условия легче.
Сюда же относится слово "вольготный" ("свободный, просторный, не стеснённый").
А если копать до праиндоевропейского, то мы докопаемся до корня *h₁lengʷʰ- ("лёгкий"). От него происходят, например, английское "light" ("лёгкий", но не "свет"), немецкое "leicht", литовское "lengvas", латинское "levis", санскритское लघु, \laghú\ (все означают "лёгкий").
От латинского "levis" образован глагол "levāre" ("облегчать, поднимать"), чьи потомки разошлись по множеству европейских языков. Например, английское "elevator" ("лифт"), "relief" ("облегчение" и "рельеф"), а также "Levant" ("Левант, Восточное Средиземноморье"), последнее связано с местом, где поднимается солнце.
И, наверное, самый неожиданный и милый родственник — "лепрекон", который идёт из ирландского "leipreachán", который каким-то образом получился из "lucharachán", а в древнеирландском выглядел как "luchorpán". Это слово состоит из "lú" ("маленький"), что как раз является потомком ПИЕ *h₁lengʷʰ-, и "corp" ("тело"), что уже было заимствовано из латинского ("corpus").
Вот вам и льзя.
Почитать можно вот здесь, а рекомендую я эту книгу тем, кто любит интересные факты про необычные экзотические языки, непохожие на те, к которым мы привыкли в нашей цивилизации.
Вот это вот всё — у кого прошлое сзади, у кого спереди, у кого сверху, у кого снизу, у кого в языке вообще нет времён, а у кого их несколько десятков, и выбор зависит от того, произошло ли действие на закате, ночью, в полдень, или в сумерках, и если в сумерках, то в каких — утренних или вечерних.
Ну, скорее всего. Если не знаете, сейчас узнаете.
Я намекаю на слово "лугаль" (𒈗), как изначально называли шумеры своих военных вождей (позже титул стал фактически царским). Это шумерское слово состоит из двух корней: 𒇽 \lu\ ("человек") и 𒃲 \gal\ ("большой").
Мне очень нравится пример, который приведён со вторым корнем на wiktionary: 𒐐𒁹 𒈦 𒃲𒃲 /ninnu-diš maš galgal/ ("пятьдесят один взрослый козёл").
И хотя козлы сейчас к делу не относятся, именно этот второй корень нас и интересует. Он активно участвовал в словообразовании, например, вместе с 𒁔 \ušum\ ("змей") он давал значение "великий змей", "дракон", а также "лев", "царь зверей" (𒃲𒁔 \ušumgal\).
Был даже в XXIII веке до нашей эры такой шумерский царь по имени Лугаль-Ушумгаль, что обычно переводят как "Царь-Дракон".
А ещё было число 𒊹𒃲 \šargal\, где 𒊹 \šar\ обозначало 3600, а вместе с 𒃲 \gal\ получался "большой шар", который был равен 3600*60, то есть 216 000.
Ну а нас интересует сейчас слово 𒂍𒃲 \egal\, буквально "большой дом", как называли дворцы и храмы. Оно было заимствовано аккадцами как "ēkallum", откуда пошло в арабский: هَيْكَل \haykal\ ("храм, сооружение, конструкция, алтарь, скелет, несущая конструкция"). Как видите, у арабов семантика значительно расширилась. Чтобы в итоге опять сузиться в турецком, где "heykel" означает уже только один тип конструкции — скульптурный.
И, на самом деле, шумерский 𒂍𒃲 \egal\ звучит до сих пор не только в турецком. Английское "haikal" — довольно редкий термин, обозначающий центральную алтарную часовню коптской церкви. Башкирское и татарское "һәйкәл" — это "памятник" или "монумент". Похожие слова есть в узбекском и туркменском.
Понятно, что главным образом распространили это дело арабы, но это не отменяет такой изначальный древний источник как шумерский язык.
❤️ - угадал и счастлив
👍🏻 - просто знал
😃 - буду знать
🙏 Flōra — римская богиня цветов, от "flōs, flōris" ("цветок"). Идёт от ПИЕ корня *bʰleh₃-, как и английское "bloom" ("цвести"), и "blossom" ("цветок, цветение"). Через французское "fleur" ("цветок") англичане заполучили и "flower" (то же).
От того же корня происходит латинское "folium" ("лист"), откуда к нам через итальянцев пришло "портфолио", а через французов "фельетон". Английское "blade" ("лезвие") тоже изначально было листом и тоже идёт из того же гнезда.
🙏 Ну а "фауна" происходит от римской богини-покровительницы животных по имени Fauna, правда, мы обычно лучше знаем Фавна, её отца либо мужа. Но у этой пары этимология не выяснена.
▶ видео
Теперь думаю, что, может, японский был и не так плох... зря я на него в школе жаловалась.
Загрузка…
Загрузка…
Загрузка…
Загрузка…
Загрузка…
Загрузка…
Загрузка…
Загрузка…