Новое Распределяем каналы MAX по категориям и территориям. Читать новость
Открытый канал ID 73773929982619

Италия 🇮🇹 Italia 🇮🇹 Italy

Рассказываем про Италию 💚🤍❤️

#италия

Италия
Открыть в MAX

Публикации за период

По реакциям

Поиск и вся лента — после бесплатной регистрации. Свои даты — по подписке; владелец канала видит их бесплатно. Сортировка по реакциям — по подписке. Зарегистрироваться

Загрузка…

🇮🇹✈️🧳🍕❤️

🔸itinerario (итинерАрио) - маршрут

🔸cambio (кАмбьо) - обмен валюты

🔸bancomat (банкомАт) - банкомат 

🔸carta di credito (кАрта ди крЕдито) - кредитная карта

🔸contanti (контАнти) - наличные

🔸soldi (сОльди) - деньги 

@italia
Просмотры: 90
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
Buongiorno! 💚

В итальянской культуре эспрессо часто описывают как «piacere solitario» (одинокое удовольствие).

Это момент, когда вы принадлежите только себе.
Вы не пьете кофе, чтобы взбодриться или чем-то заняться параллельно (как это часто бывает с кофе «на вынос»), а чтобы «населить время» — замедлить мысль и сделать паузу…

Это способ вернуться к себе, отгородившись на пару минут от внешнего мира.‌
 

А вам нравится эта итальянская традиция? ❤️

@italia
Просмотры: 123
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
Моя любовь живёт на пятом этаже….💘или небольшая шпаргалка, как точно найти нужный адрес, если вас, например пригласили в гости в Италии.

В Италии, как и во многих европейских странах, используется «европейская» система нумерации этажей
. 

Главное отличие от привычной нам (и американской) системы в том, что первый этаж над землёй считается «первым» (primo piano), а не «вторым»
.
 
Вот как называются этажи в итальянских домах
:
 
🏠 Основные этажи

•Piano terra (PT) — это цокольный или первый этаж (то, что у нас считается первым этажом, на уровне земли).
В современной речи его также могут называть piano zero (P0).‌

•Piano primo (P1) — первый этаж над землёй (соответствует нашему второму этажу).
Это первое «возвышение» над уровнем земли.‌
•Piano secondo (P2) — второй этаж над землёй (наш третий этаж).‌
•Piano terzo (P3) — третий этаж над землёй (наш четвёртый этаж) и так далее по поряд
ку.‌ 

🏗️ Дополнительные уровни
•Piano interrato / sottoterra (P-1, P-2...) — подземные этажи (подвалы, паркинги).
Они нумеруются с минусом: первый подземный уровень — P-1, второй — P-2 и т.д..‌

•Piano mezzanino (M) / ammezzato (A) — мезонин.
Промежуточный уровень между piano terra и piano primo.
Он часто встречается в исторических зданиях с высокими потолками на первом э
таже.‌ 

💡Если вы будете общаться с итальянцами или искать жильё, помните: когда они говорят «abito al primo piano», это значит, что они живут на втором этаже по нашей привычной логике (сразу над уровнем земли).
А «piano terra» — это наш первый
этаж.

@italia
Просмотры: 171
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
🇮🇹✈️🧳🍕❤️

🔸visita guidata (вИзита гуидАта) - экскурсия с гидом

🔸biglietto d'ingresso (бильЕтто дингрЕссо) - входной билет

🔸coda (кОда) - очередь

🔸cartolina (картолИна) - открытка 

🔸tramonto (трамОнто) - закат 

🔸paesaggio (паэзАджо) -  пейзаж

@italia
Просмотры: 149
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
Розовое НЛО или библиотека из космоса. 👽🛸

Biblioteca Sandro Penna — это муниципальная библиотека в Перудже, расположенная в районе Сан-Систо.
Она известна прежде всего своим необычным современным зданием, которое резко выделяется на фоне исторической архитектуры Италии.
 
Библиотека была торжественно открыта 14 мая 2004 года и названа в честь поэта Сандро Пенны, родившегося в Перудже. Проект здания разработал архитектор Итало Рота.‌‌

Главная архитектурная особенность — это конструкция в форме розового стеклянного диска, которая в темное время суток подсвечивается.

Из-за столь необычного вида здание получило шутливые прозвища: «гигантская земляничная жвачка» или «НЛО, созданное Hello Kitty».
Библиотека даже была включена в списки самых экстравагантных и инновационных библиотек мира.‌‌

Один из самых примечательных фактов заключается в том, что эта библиотека, несмотря на свою молодость и эпатажный вид, была официально признана одним из самых инновационных и необычных библиотечных пространств в мире.

Она фигурирует в международных подборках как одна из «10 библиотек, которые любитель книг должен обязательно посетить хотя бы раз в жизни», а также входит в число самых экстравагантных библиотек планеты.‌

Внутреннее пространство организовано по кругу и лишено прямых углов.
Благодаря большой площади остекления и девяти люкам-иллюминаторам в крыше, все три этажа наполнены естественным светом, создающим расслабляющую атмосферу.‌‌

 📍Библиотека находится по адресу Viale San Sisto, 06132 Perugia.
Она расположена на центральной площади района Сан-Систо, рядом с театром «Бертольт Брехт» и больничным комплексом Санта-Мария-делла-Мизерикордия.‌
 
⏰Часы работы (обычно):
•Понедельник — пятница: 9:00–13:00 и 14:30–19:00
•Суббота: 9:00–13:00
•Воскресенье: закрыто‌
 


📚 Услуги и фонды
 
Библиотека предлагает широкий спектр услуг и материалов:
•Фонды: около 14 000 томов книг, 23 наименования периодических изданий, а также видео, DVD, аудиокниги и компакт-диски (включая коллекцию классической и оперной музыки Fondo Trani).‌

•Зоны и услуги: 50 мест для чтения, открытый доступ к стеллажам, консультации, местный и межбиблиотечный абонемент, 21 компьютерная станция с доступом в Интернет, просмотр видео и прослушивание музыки.‌

•Специальные коллекции: секция для слабовидящих (крупный шрифт, книги Брайля), литература на иностранных языках (английский, французский, арабский, албанский, китайский), а также фонд Клары Серени.‌

•Для детей и подростков: выделенное пространство для возраста 0–16 лет, где проводятся чтения, лабораторные занятия и экскурсии.

#перуджа #perugia #куда_сходить_перуджа

@italia
Просмотры: 170
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
🇮🇹✈️🧳🍕❤️

🔸camera doppia (кАмера дОппья) -двухместный номер

🔸camera singola (кАмера сИнгола) - одноместный номер

🔸piano (пьЯно) - этаж 

🔸asciugamano (ашугамАно) - полотенце

🔸cuscino (кушИно) - подушка 

🔸coperta (копЕрта) - одеяло 

@italia
Просмотры: 173
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
#что_попробовать 😋

 Каппеллачи с тыквой (Cappellacci di zucca) 🎃🍂пожалуй, самое знаменитое блюдо из тыквы, настоящий символ осени в регионе Эмилия-Романья (особенно в Ферраре).

Каппеллачи — это крупная паста в форме шляпы (от итал. cappello — «шляпа»), внутри которой находится сладковатая начинка из запеченной тыквы.
 
Для начинки тыкву запекают в духовке, чтобы убрать лишнюю влагу и усилить сладость, а затем смешивают с пармезаном, мускатным орехом, лимонной цедрой и толчеными сухарями. Готовые каппеллачи обычно подают с растопленным сливочным маслом и щедрой порцией пармезана, хотя в некоторых вариациях можно встретить и соус из шалфея.‌

Каппеллачи с тыквой (Cappellacci di zucca) — это не просто паста, а настоящий кулинарный символ итальянского Ренессанса.

Это традиционное блюдо региона Эмилия-Романья, чья история насчитывает более четырех столетий и неразрывно связана с герцогским двором Феррары.

Родиной блюда считается Феррара, а его первое задокументированное упоминание относится к 1584 году. Рецепт был описан Джамбаттистой Россетти, поваром при дворе герцога Альфонсо II д'Эсте, в его кулинарной книге Dello Scalco. Изначально блюдо называлось tortelli di zucca con il butirro (тыквенные тортелли с маслом).

Название «каппеллачи» (в феррарском диалекте — caplàz) имеет несколько трактовок.

По одной из версий, оно происходит от слова cappello («шляпа») из-за формы пасты, напоминающей традиционный крестьянский соломенный головной убор или треуголку.
По другой — это просто увеличенная, более «неуклюжая» версия каппеллетти (маленьких пельменей).

Главное в каппеллачи — это начинка, и здесь важна каждая деталь:

Традиционно используется сладкая и плотная тыква сорта «Виолина» (Violina) с ярко-оранжевой мякотью.

Тыкву запекают в духовке, а не варят, чтобы удалить лишнюю влагу и максимально сконцентрировать ее сладость.

К тыквенному пюре добавляют тертый Пармиджано Реджано, щепотку мускатного ореха и соль. Если начинка кажется слишком влажной, в нее добавляют немного панировочных сухарей.
В старинных рецептах также использовался имбирь, который сегодня уже не добавляют.

Тесто для каппеллачи готовят из муки и яиц. Раскатанный пласт нарезают на квадраты (примерно 6x6 или 7x7 см), в центр кладут начинку и складывают, защипывая края.
Традиционная форма получается путем соединения двух противоположных углов треугольника.

Способ подачи — это предмет настоящего кулинарного спора:

•Путь традиции (для гурманов): Самым классическим и изысканным считается вариант с растопленным сливочным маслом, свежими листьями шалфея и щедрой порцией тертого пармезана.
•Путь Феррары (для сытных блюд): Местные жители часто подают каппеллачи с мясным рагу (ragù). Соленый и насыщенный вкус соуса создает идеальный контраст со сладкой тыквенной начинкой.

В 2016 году блюдо получило статус IGP (Indicazione Geografica Protetta) — защищенное географическое наименование, что подтверждает его аутентичность и связь с территорией Феррары.

@italia
Просмотры: 193
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
Из Италии с любовью ❤️

Как обновить ощущение после поездки или поделиться своим настроением после поездки с близким?
Конечно захватить с собой сувениры на память
😍

Забудьте о магнитах с Колизеем. Настоящие итальянские сокровища –это вещи с историей, запахом или вкусом, которые местные жители прячут от туристов.

Вот несколько небанальных идей, которые не будут пылиться на полке:

•Зеленая фисташковая паста из Бронте (
Сицилия): «Зеленое золото» растет на лаве Этны. 
Сертифицированный крем DOP –гастрономический подарок, который сложно забыть.

•Бальзамический уксус из
Модены в мини-флаконе с пипеткой: Настоящий густой уксус — это концентрат, его нужно дозировать по каплям.

•Саше с сушеными травами из
Тосканы: Смеси «Erbe di Toscana» (розмарин, шалфей, тимьян) в холщовых мешочках –практичный и ароматный сувенир для тех, кто готовит.

•Тонкое печенье «Теголе Вальдостане»: Хрустящие «кровельные черепицы» из орехов и миндаля из региона
Валле-д'Аоста –изысканный десерт к кофе.

•Трюфельные деликатесы: Например, трюфельный мед, масло или даже попкорн –неожиданно и очень вкусно.

•Мраморная табличка с гравировкой (
Рим): В мастерской La Bottega del Marmoraro на Via Margutta можно заказать табличку с адресом или памятной фразой.
Второй такой не будет ни у кого.

•Керамика ручной работы: Ищите знак «Sicilia Artigianato» в
Палермо или изделия из керамизированного лавового камня на Этне.
Настоящая керамика имеет неровности глазури и шероховатое дно.

•Традиционные сицилийские куклы-марионетки (Pupi): Вместо сувенирных безделушек –настоящая кукла с подвижными частями.

•Изделия из оливкового дерева: Разделочные доски, браслеты из косточек оливы или брелоки –экологично и аутентично.

•Ткани из
Милана: На рынке Папиниано по вторникам можно найти остатки тканей из ателье известных дизайнеров.

•Носки от Gammarelli (Рим): Ателье, которое одевает пап с 1798 года, продает носки разных цветов для разных санов.
Белые –для папы, красные –для кардиналов.

•«Воздух
озера Комо» в банке: Самый ироничный сувенир. Банка объемом 400 мл стоит около 9,90 евро.

•Винтажная аптечная косметика: В старинных римских аптеках (например, Farmacia Antica della Scala) продают леденцы от кашля и травяные добавки в винтажных упаковках.

•Парфюмерия Santa Maria Novella: Старейшая аптека-парфюмер
Флоренции, продукция которой до сих пор ассоциируется с аутентичной Италией.

Надеемся, эти идеи помогут вам найти по-настоящему итальянские сокровища!
❤️

@italia
Просмотры: 221
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
🇮🇹✈️🧳🍕❤️

🔸biglietteria (бильеттерИя) - касса

🔸orario (орАрио) - расписание 

🔸destinazione (дестинациОне) - пункт назначения

🔸andata e ritorno (андАта э ритОрно) - туда и обратно

🔸solo andata (сОло андАта) - в одну сторону

🔸ascensore (ашенсОре) - лифт 

@italia
Просмотры: 202
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
Вся лента — после бесплатной регистрации
ВКонтакте Телеграм Одноклассники
Избранное в datool.ru

Следите за каналом в личном кабинете

Зарегистрируйтесь в datool.ru, чтобы добавить канал «Италия 🇮🇹 Italia 🇮🇹 Italy» в избранное и отслеживать его показатели.

Зарегистрироваться
Для владельцев каналов

Подтвердите свой канал

Войдите или зарегистрируйтесь в datool.ru, затем добавьте нашего бота в канал по инструкции в личном кабинете. После проверки владения замок исчезнет и вам станет доступно управление каналом.

Войти или зарегистрироваться

Сообщить о неточности

Опишите, что нужно исправить. Если есть источник, добавьте ссылку.

Вы покидаете datool.ru

Ссылка ведёт на внешний сайт. datool.ru не отвечает за его содержимое — проверьте адрес, прежде чем вводить пароли или платёжные данные.

Переход через 10 с

Перейти