Загружаем изображение…
Look around) there’s always an opportunity)
Открытый канал
ID 70910640398340
Языки учи с Надеждой
Канал переводчика, лингвиста и преподавателя 🇬🇧🇪🇸🇩🇪🇮🇹.
Знаете слова, но не говорите? Со мной Надежда есть!
Учу языку через контекст: от истории до мемов
Мой сайт: https://учиснадеждой.рф
TG: https://t.me/+14YgpH0YsSpmNGUy
Россия
Раздел не загрузился.
Данные не обновились — на экране прежний период.
Аналитика канала
Дашборд
25 октября — 31 октября 2026
Загрузка…
ПодписчикиСколько подписчиков у канала сейчас. Волна — число подписчиков в каждой точке периода. Изменение — к началу периода.
133
0,7 %
−1 за период
ПросмотрыСколько сейчас просмотров у постов, вышедших за период. Это не просмотры за день: сколько посмотрели вчера, MAX не сообщает. Процент — изменение в среднем за день: нынешний период ещё идёт (сегодня — неполный день), поэтому его сравниваем с прошлым по темпу, а не по сумме. «Было» — прошлый такой же период целиком.
0
было 0
РеакцииСколько реакций у постов, вышедших за период. Процент — изменение в среднем за день: нынешний период ещё идёт (сегодня — неполный день), поэтому его сравниваем с прошлым по темпу, а не по сумме. «Было» — прошлый такой же период целиком.
0
было 0
УпоминанияСколько раз канал упомянули другие каналы: ссылки и репосты, без рекламных постов. Чем крупнее круг, тем больше упоминаний в этой точке периода. Процент — изменение в среднем за день: нынешний период ещё идёт (сегодня — неполный день), поэтому его сравниваем с прошлым по темпу, а не по сумме. «Было» — прошлый такой же период целиком.
по подписке
РепостыСколько раз другие каналы сделали репост постов этого канала (без рекламных постов). Репосты входят и в число упоминаний. Процент — изменение в среднем за день: нынешний период ещё идёт (сегодня — неполный день), поэтому его сравниваем с прошлым по темпу, а не по сумме. «Было» — прошлый такой же период целиком.
после входа
Средний охват постаСколько просмотров в среднем набирает один пост. Считаем по постам старше двух суток: у свежих просмотры ещё растут. Точки, где есть свежие посты, — пунктиром и полыми кружками: охват всех постов на сейчас, он ещё вырастет.
после входа
ERRКакая доля подписчиков видит средний пост: средний охват ÷ подписчики × 100 %. Линия — ERR в каждой точке периода, пунктир — ERR прошлого такого же периода. Точки с постами моложе двух суток — полые кружки на пунктирном конце линии.
после входа
Вовлечённость ERКак часто читатели реагируют на посты: реакции ÷ просмотры × 100 %. Засечка на полосе — прошлый период.
после входа
Постов в деньСколько публикаций в среднем выходит за день. Клетка — точка периода: чем темнее, тем больше постов в день. Процент — изменение в среднем за день: нынешний период ещё идёт (сегодня — неполный день), поэтому его сравниваем с прошлым по темпу, а не по сумме. «Было» — прошлый такой же период целиком.
после входа
Доля рекламыКакая доля публикаций за период похожа на рекламу: маркировка erid, рекламные ссылки и другие признаки. Шкала — рекламная нагрузка по порогам индекса качества: до 10 % — низкая, до 25 % — умеренная, до 50 % — высокая, дальше — очень высокая. Рост доли отмечается красным.
по подписке
ДинамикаСверху — число подписчиков на конец каждой точки периода, снизу — прирост за точку: зелёный — подписчиков стало больше, красный — меньше. Над графиком прироста — самый большой прирост и самая большая убыль. Сколько подписалось и отписалось по отдельности, MAX не сообщает.
Рост аудитории
−1подписчиков за период
−1 самая большая убыль · 29 окт 2026
Оценка каналаОценка канала от 0 до 100 из пяти частей: аудитория, честность роста, рекламная нагрузка, доверие и достоверность расчёта. Полоса — сколько баллов часть набрала из своего максимума. Индекс пересчитывается каждую ночь; каналы сравниваются с похожими — той же категории и размера.
Как считается
Индекс качества
ОхватыСколько сейчас просмотров у постов, вышедших в каждой точке периода (а не просмотры за день). Подписан рекорд; точка с сегодняшним днём бледнее — день ещё идёт. Средний охват поста — по постам старше двух суток.
Просмотры и охват
ВовлечённостьER — реакции, делённые на просмотры, в процентах — у постов каждой точки периода. Пунктир — ER за весь период. Изменение — в процентных пунктах к прошлому такому же периоду.
Вовлечённость подписчиков
ЦитируемостьИндекс цитируемости (ИЦ) — насколько часто и какими каналами упоминают этот канал за последние 30 дней, без рекламных постов. Уровень — место среди похожих каналов. Линия — ИЦ в каждой точке периода (в неделе и месяце — средний за её дни).
Как считается
Индекс цитируемости
Индекс цитируемости пока не рассчитан: он появится после ночного расчёта, когда канал упомянут другие каналы.
РитмСколько постов в среднем выходит в каждый час каждого дня недели, время московское: чем темнее клетка, тем больше публикаций. «Лучшее время» — часы, в которые у постов старше двух суток самый высокий средний охват.
Когда и сколько публикует
ФорматыИз чего состоит лента. У каждого поста один формат — по старшинству: репост, видео, фото, ссылка, текст. Полоса и проценты — доля постов формата; справа — средний охват одного поста формата (по постам старше двух суток), полоска — сравнение с самым просматриваемым форматом.
Форматы публикаций
ПубликацииКаждая точка — пост за период: по горизонтали — дата выхода, по вертикали — просмотры, размер точки — реакции, цвет — формат. Так видно хиты, провалы и то, как меняется охват. У крупных каналов показаны 100 самых просматриваемых постов и равномерная выборка остальных — не больше 1 500 точек.
Каждый пост — точка
Выше — больше просмотров, крупнее — больше реакций. Нажмите на точку, чтобы открыть пост.
СводкаИтоги выбранного периода: сколько вышло публикаций, сколько у них сейчас просмотров и реакций и средний охват поста. Просмотры — текущие у постов, вышедших в эти дни, а не просмотры за день. Изменение — к такому же отрезку перед периодом, если за него есть статистика.
Итоги периода
Нажмите на показатель — ниже он появится по точкам периода
РекламаКакая доля публикаций за период похожа на рекламу: маркировка erid, рекламные ссылки и другие признаки. Детектор осторожный, поэтому настоящая доля обычно выше. Шкала — рекламная нагрузка по порогам индекса качества. Ниже — средний охват рекламного и обычного поста и кого рекламирует канал (сайты, на которые ведут ссылки из рекламы).
Подробнее
Реклама в канале
Что работаетПосты периода с наибольшим числом просмотров. Полоса — просмотры относительно первого места. Превью — картинка поста, у поста без картинки — аватар канала. Просмотры — сколько у поста сейчас.
Все сообщения
Лучшие публикации
По просмотрам за период
РитмСколько постов вышло в каждый день периода (бледные столбики) и среднее за 7 дней (линия): видно, разгоняется канал или затихает. Сегодняшний день ещё идёт, поэтому среднее для него считается по вчерашний день.
Публикации по дням
Бледные столбики — дни, линия — среднее за 7 дней: видно, разгоняется канал или затихает
Публикации за день
Среднее за 7 дней
Данные обновлены в 18:20 по Москве. Просмотры — текущие у постов, вышедших в эти дни; средний охват — по постам старше двух суток. Как считается индекс качества
Публикации за период
Загрузка…
▶ видео
Обожаю рекламы, похожие на короткометражки. Вас бы какая выбрала?
▶ видео
Снова спишь вместо того, чтобы учить языки?
Жалкий человечишка, думал, не найду тебя?
Жалкий человечишка, думал, не найду тебя?
▶ видео
Завершим день модными новостями с привкусом английского
Duolingo выпустил The Phonetic collection: spring/summer 2027. Капсульная линия приурочена к Неделе моды в Нью-Йорке. Главная цель - научить людей произносить названия брендов правильно. Вместо Hermes на рюкзак нанесли надпись air-mess, а куртка Jacquemus получила текст zhahk-moos.
Кстати, эти вещи нельзя купить.
Их разыграли в Нью-Йорке среди пользователей в обмен на дни непрерывного обучения в приложении.
А вы сколько дней на связи с зелёной совой? Какой язык учите?
Duolingo выпустил The Phonetic collection: spring/summer 2027. Капсульная линия приурочена к Неделе моды в Нью-Йорке. Главная цель - научить людей произносить названия брендов правильно. Вместо Hermes на рюкзак нанесли надпись air-mess, а куртка Jacquemus получила текст zhahk-moos.
Кстати, эти вещи нельзя купить.
Их разыграли в Нью-Йорке среди пользователей в обмен на дни непрерывного обучения в приложении.
А вы сколько дней на связи с зелёной совой? Какой язык учите?
Загружаем изображение…
▶ видео
Оберег от жалоб на пунктуацию английского)
▶ видео
У нас с вами есть возможность послушать английский Уиткоффа и оценить работу последовательного переводчика.
Как вам? Перевели бы что-то иначе?
Как вам? Перевели бы что-то иначе?
▶ видео
Ура! Учебный год начался!
Сегодня с ученицей переводили предложения про умершего мужа. Она использовала красивое “passed away”. Но есть и аналог, больше похожий на наши «сыграть в ящик, двинуть кони, протянуть ноги, дать дуба, отбросить копыта». В английском пинают ведро - “kick the bucket”.
Почему так?
Тут нас ждёт расследование с несколькими версиями.
1. Самая старая.
В 1785 году эту фразу впервые зафиксировали в словаре Гроуза. И вот что думает Оксфордский словарь. В старофранцузском было слово buquet (балка или ведро/коромысло), на которой подвешивали туши животных перед убоем. В агонии животное могло ударить («пнуть») эту балку или емкость.
2. Народная.
Самоубийцы, решавшие повеситься, часто вставали на ведро с петлёй на шее. А потом пинали его ногами, чтобы завершить начатое.
3. Католическая.
Есть предположение, что выражение связано с традицией ставить ведро со святой водой для окропления усопших в ногах покойного.
Извините, что страсти рассказываю на ночь глядя. Но раз уж мы тут с вами собрались, то какая версия вам нравится больше?
А вот тут, кстати, про death after party. Из раннего. Вдруг не читали.
Почему так?
Тут нас ждёт расследование с несколькими версиями.
1. Самая старая.
В 1785 году эту фразу впервые зафиксировали в словаре Гроуза. И вот что думает Оксфордский словарь. В старофранцузском было слово buquet (балка или ведро/коромысло), на которой подвешивали туши животных перед убоем. В агонии животное могло ударить («пнуть») эту балку или емкость.
2. Народная.
Самоубийцы, решавшие повеситься, часто вставали на ведро с петлёй на шее. А потом пинали его ногами, чтобы завершить начатое.
3. Католическая.
Есть предположение, что выражение связано с традицией ставить ведро со святой водой для окропления усопших в ногах покойного.
Извините, что страсти рассказываю на ночь глядя. Но раз уж мы тут с вами собрались, то какая версия вам нравится больше?
А вот тут, кстати, про death after party. Из раннего. Вдруг не читали.
▶ видео
▶ видео
▶ видео
▶ видео
Два убийцы, одеяло, сырость и 💩
Вот рецепт перевода на английский слова «душнила». Судя по разнообразию, у англоговорящих это прям больная тема.
Виды душнил в английском:
A wet blanket
(дословно - сырое или мокрое одеяло)
Тот, кто подавляет радость других своим поведением или отношением
I gotta say, Laura, you're kind of a wet blanket since you quit smoking
A killjoy
(Дословно - убивать радость)
Тот, кто портит всем настроение
No, no, no, I don't want to be a killjoy, but I need to get a little fresh air.
A buzzkill
(Buzz - шумиха, движ, ажиотаж, kill - убивать)
Сильнее, чем killjoy. Тот, кто портит веселье своими жалобами и попытками перевести разговор на серьезные темы.
Может употребляться не только про человека, но и про обстоятельства.
…when my dad decided the whole fatherhood thing was a buzzkill for his creativity.
A party pooper
(Poop - 💩)
Тот, кто не даёт другим наслаждаться моментом. Постоянно ворчит и критикует.
Why don't you quit being a party pooper?
Все примеры из видео, чтобы можно было проверить себя. Помню, что некоторым было трудно расслышать, что именно там говорят.
Узнаёте фильмы и сериалы, из которых я взяла отрывки?
Что делаете, если рядом «душно»?
Вот рецепт перевода на английский слова «душнила». Судя по разнообразию, у англоговорящих это прям больная тема.
Виды душнил в английском:
A wet blanket
(дословно - сырое или мокрое одеяло)
Тот, кто подавляет радость других своим поведением или отношением
I gotta say, Laura, you're kind of a wet blanket since you quit smoking
A killjoy
(Дословно - убивать радость)
Тот, кто портит всем настроение
No, no, no, I don't want to be a killjoy, but I need to get a little fresh air.
A buzzkill
(Buzz - шумиха, движ, ажиотаж, kill - убивать)
Сильнее, чем killjoy. Тот, кто портит веселье своими жалобами и попытками перевести разговор на серьезные темы.
Может употребляться не только про человека, но и про обстоятельства.
…when my dad decided the whole fatherhood thing was a buzzkill for his creativity.
A party pooper
(Poop - 💩)
Тот, кто не даёт другим наслаждаться моментом. Постоянно ворчит и критикует.
Why don't you quit being a party pooper?
Все примеры из видео, чтобы можно было проверить себя. Помню, что некоторым было трудно расслышать, что именно там говорят.
Узнаёте фильмы и сериалы, из которых я взяла отрывки?
Что делаете, если рядом «душно»?
Загрузка…
Загрузка…
Загрузка…
Загрузка…
Загрузка…
Загрузка…
Загрузка…
Загрузка…