Новое Распределяем каналы MAX по категориям и территориям. Читать новость
Открытый канал ID 80183656970975

Испанский язык, Испания и не только

Приглашаю Вас на канал, где мы будем учить испанский, узнавать новое про Испанию, её историю, традицию, гастрономию!

Каналов в рубрике
2 770
Место этого канала
№ 1 819
Открыть рубрику →
Россия

Публикации за период

По реакциям

Поиск и вся лента — после бесплатной регистрации. Свои даты — по подписке; владелец канала видит их бесплатно. Сортировка по реакциям — по подписке. Зарегистрироваться

Загрузка…

Fin de semana (фин дэ семана)
В выходные на завтрак тоже принято ходит в кафе cafeteria (кафэтэри́а) или местный бар bar (бар).
Сам завтрак подают до 12 часов дня)


Классический испанский завтрак desayuno (дэсаюно)— café con leche (кафэ сон лече) кофе с молоком и tostada con jamon (тостада сон хамон) тост с хамоном. Зачастую тост подают с добавлением оливкового масла aceite de oliva (асэйтэ дэ олива) первого холодного отжима и тертых помидоров tomate rallado (томатэ райадо).
Это один из самых традиционных вариантов в средиземноморской кухне. 😋😋😋

На самом деле, я бы назвала это неким утренний ритуалом.
Тут нет места спешке!!
На входе в баре всегда лежат свежие газеты. Любой гость выбирает и читает по своим итересам, от политики до светской хроники.

И все это под кружечку горячего кофе с молоком и ароматом свежего запеченного хлеба.....
Просмотры: 5
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
💃💃💃💃💃💃
Вечер пятницы... ✨✨✨✨✨✨

Вечером пятницы начинаются выходные, fin de semana (фин дэ семана), что в переводе конец недели.

Многие испанцы в пятницу заканчивают работу чуть раньше.

С 18 часов вечера уличные террасы и бары заполняются компаниями друзей, коллег или родственников. Это время поболтать перед ужином за бокалом вина или пива с легкой закуской - las tapas (лас тапас).
Конечно же самый лучший период для такого времяпровождения это летние месяцы, начало осени.

🌘🌑🌒
С наступлением сумерек, включается городское освещение, зажигаются вывески. Людей становиться все больше, гул голосов нарастает.
Часто на площадях проходят летние концерты, фестивали или ярмарки. Все это только добавляет цвета ночи...🎇🎇🎇

Ужинают в пятницу вечером поздно, в 21 или даже 22 часов. Рестораны открыты до последнего клиента.

Жизнь на улице и в барах кипит до поздна. В час-два ночи открываются клубы и дискотеки, где реально "танцуют до утра".

В Мадриде традиционно после дискотек, клубов или караоке, все опять возращаются на улицы и площади. Ведь это самое время выпить горячего шоколада chocolate caliente (чоколатэ кальенте) с чуррос churros.
Киоски с этим традиционным испанским десертом открываются в 6 утра в ожидании первых клиентов.

☕☕☕☕☕☕
Просмотры: 9
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
👨‍🦱👨‍🦱👨‍🦱👨‍🦱🇪🇸
Masculino (маскулино)
Мужской род


El techo (эль тэчо) - крыша
Los techos (лос тэчос) - крыши

El rio (эль рио) - река
Los rios (лос риос) - реки

El puerto (эль puerto) - порт
Los puertos (los puertos) - порты

La Las
El Los


🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Просмотры: 8
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
А где же наши artículos (артикулос) спросите вы.
Они же тоже определяют род существительных, наши замечательные LA и El.

Они остаются нашими помощниками и со множественным числом....

Думаю, многие уже догадались))) 😉😉


Итак, во множественном числе мы употребляем артикли тоже вот множественном числе:


Las (лас) для женского рода во множественном числе.

Los (лос) для мужского рода во множественном числе.


La Silla ( ла сийа) стул
Las Sillas (лас сийас) стулья


La Paella (ла паэлья)
Las Paellas (лас паэльяс)

La Casa (ла каса) дом
Las Casas (лас касас) дома

✅
Просмотры: 8
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
Pronombres personales
(Прономбрес персоналес)
Личные местоимения

Рассмотрим ещё раз нашу таблицу. Теперь поговорим про множественное число.

nosotros МЫ мужской род
nosotras МЫ женский род

vosotros ВЫ мужской род
vosotras ВЫ женский род


Замечаем, там где окончание -as-, это женский род

И действительно, слова с окончанием -а в испанском женского рода.

Конечно есть исключения, мы их обязательно разберём.

Окончание -A указывает на женский род.

А -S на множественное число.
Просмотры: 9
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
Вы удивитесь, но в русском и испанском языках есть слова которые не только похожи по звучанию, но и имеют одинаковое значение🇪🇸🇷🇺

doctor (доктор)

crisis (крисис)

actor (актор)

café (кафé)

rosa (роза)

luna (лу́на)

Тут даже перевода не надо, все понятно😉😉

Испанский язык произошёл от латыни.
Но и в наш русский язык пришло много слов из латыни.

Оба языка входят в одну индоевропейскую языковую семью, и некоторые слова вышли из общего права языка, на котором говорили тысячи лет назад:

madre (мадре) - мама

noche (ночэ) - ночь

estoy (эстой) - стою, я стою

suegro (суэгро) - свёкр

И конечно же Испанизмы, слова которые пришли и остались в русском языке из испанской культуры:

Caramelo (карамэло) карамель

Vainilla (вайнийа) ваниль

Tabaco (табако) табак

Serenata (сэрената) серенада

Corrida (корррида) коррида

Flamenco (фламэнко) фламенко

Tango (танго) танго

Anaconda (анаконда) анаконда

Chinchilla (чинчильа) шиншила

Cañón (каньóн) каньон


‼️все буквы читаем так как они пишуться ‼️
Если в слове пишется О, мы всегда читаем и говорим только О. Недопустимо как в русском языке менять звук на А

Corrida Корррида

‼️Только через О , и с расскатистым РРР‼️
Просмотры: 26
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
Pronombres personales
(прономбрес персоналес)
Личные местоимения

Давайте разберемся с единственным числом:

Yo (йо) Я
Tú (ту) Ты
Él (эль) Он
Ella (элья) Она
Usted (устед) Вы

‼️Внимание‼️
Usted (устед) ВЫ

В испанском языке в единственном числе - это форма вежливого обращения к одному человеку!!!

*** в Латинской Америке при вежливом обращении часто используют местоимение Vos (воз) вместо Usted. Но этот просто для справки 🙂😉
Просмотры: 19
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
Consuelo Velasquez
(Консуэло Веласкез)

Знакомьтесь, мексиканская пианистка и композитор Консуэло Веласкез.

Именно она является автором песни "Bésame mucho" 💋💋💋

Песню Консуэло написала совсем в юном возрасте, когда сама ещё не знала ничего о поцелуях☺️☺️

В нашей стране песня стала очень популярной в 50х годах, причем многие ошибочно думали, что это кубинская народная песня.

Название песни Bésame mucho буквально переводится как Целуй меня много, но литературный перевод звучит как Целуй меня крепче. Так же, можно перевести как Зацелуй меня.
Просмотры: 21
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
Вся лента — после бесплатной регистрации
ВКонтакте Телеграм Одноклассники
Избранное в datool.ru

Следите за каналом в личном кабинете

Зарегистрируйтесь в datool.ru, чтобы добавить канал «Испанский язык, Испания и не только» в избранное и отслеживать его показатели.

Зарегистрироваться
Для владельцев каналов

Подтвердите свой канал

Войдите или зарегистрируйтесь в datool.ru, затем добавьте нашего бота в канал по инструкции в личном кабинете. После проверки владения замок исчезнет и вам станет доступно управление каналом.

Войти или зарегистрироваться

Сообщить о неточности

Опишите, что нужно исправить. Если есть источник, добавьте ссылку.

Вы покидаете datool.ru

Ссылка ведёт на внешний сайт. datool.ru не отвечает за его содержимое — проверьте адрес, прежде чем вводить пароли или платёжные данные.

Переход через 10 с

Перейти