📚 «Выпьем с горя; где же кружка?»: из школьного учебника убрали строки Пушкина.
В учебнике «Литературное чтение» для третьего класса стихотворение Александра Пушкина «Зимний вечер» напечатали без одного четверостишия:
«Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей».
На сокращение обратила внимание мама третьеклассника из Санкт-Петербурга. Она решила разучить стихотворение с сыном по сборнику Пушкина, но мальчик заметил, что в школьном учебнике этих строк нет.
В самом учебнике указано, что произведение приводится в сокращении. При этом в более ранних изданиях стихотворение публиковали полностью.
Почему убрали четверостишие?
В издательстве «Просвещение» объяснили сокращение требованиями к содержанию учебных материалов. В частности, в школьных учебниках не должно быть информации, побуждающей к употреблению алкоголя.
Однако у закона № 436-ФЗ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» есть исключения. Его ограничения не распространяются на произведения, имеющие значительную историческую, художественную или культурную ценность, а также на литературу, изучение которой предусмотрено федеральными образовательными стандартами и программами.
Таким образом, сам по себе закон не требует исключать подобные строки из произведений классиков. При этом для школьных учебников действуют дополнительные требования к содержанию.
Что сказали в Минпросвещения?
В ведомстве подчеркнули, что произведения русских классиков должны изучаться без изменений, а произвольные сокращения недопустимы.
В новые государственные учебники литературы для пятых классов «Зимний вечер» включат целиком. Обучение по ним начнётся 1 сентября 2027 года.