Есть ситуации, когда не до методических споров.
Ребёнок отстаёт от школьной программы, впереди контрольная, за плечами пробелы за несколько лет, а у нас один час в неделю и задача somehow всё это исправить.
В таких условиях я за то, чтобы использовать все доступные инструменты. В том числе русский язык.
Если ребёнку проще понять правило через русский, запомнить перевод или разобраться в разнице между словами с помощью родного языка, я не вижу смысла принципиально от этого отказываться.
Конечно, в идеале хотелось бы работать спокойно, без гонки за школьной программой, с достаточным количеством часов на объяснение, практику и повторение.
Но реальность бывает другой.
И когда у нас уже «дом горит», спорить о том, допустимо ли использовать русский язык, как-то не очень продуктивно. 🔥
Сначала тушим пожар. А потом, если появится возможность, наводим методический порядок.
Потому что наша задача не доказать, что мы умеем работать исключительно на английском. Наша задача - помочь ребёнку освоить язык.
🙏Изпользуете ли вы русский на уроках? Напишите в комментариях.