🪨 Камень, вернувший голос древнему Египту

Полторы тысячи лет египетские иероглифы молчали — никто на Земле не умел их читать. Ключ нашёлся случайно в 1799 году, когда солдаты Наполеона в Египте наткнулись на плоскую чёрную плиту у города Розетта.

На камне был высечен один и тот же указ на трёх системах письма: иероглифами, демотикой и древнегреческим. Греческий читали свободно — значит, у учёных появился «словарь».

Расшифровка заняла больше двадцати лет. Решающий прорыв в 1822 году совершил француз Жан-Франсуа Шампольон, поняв, что иероглифы передают и звуки, и понятия одновременно.

Так ожили тысячи надписей на храмах и гробницах, а вместе с ними — три тысячи лет египетской истории.

На заметку: сам указ на Розеттском камне довольно будничный — это благодарность жрецов молодому царю Птолемею V.