В России полностью переделали «Игру престолов» — юзер на DTF пожаловался, что из-за новых законов о традиционных ценностях сериал стало просто невозможно смотреть.

Из серий вырезают куски вплоть до 10–15% хронометража, причем именно ключевые моменты. Вот что конкретно меняется (осторожно, спойлеры!):

— Линия Серсеи и Джейме Ланнистеров почти полностью вычищена: исчезают все интимные сцены, включая ключевую в первом сезоне;
— Из-за этого сцена с Браном Старком не имеет смысла: он просто лезет на башню и падает без контекста, без объяснения, почему и кто за этим стоит;
— В итоге завязка превращается в «загадку», а не политический триллер, как было задумано;
— В пятом сезоне цензура внезапно «отпускает»: сцены между Джейме и Серсеей появляются, хотя до этого их полностью избегали. Выглядит максимально странно по ритму;

— Лорас Тирелл почти исчезает из сериала: его линия вырезана, персонаж появляется обрывками и потом внезапно оказывается в центре событий без нормального объяснения;
— Из-за этого мотивация религиозных фанатиков выглядит неадекватной. Как будто они на пустом месте начинают преследовать людей.

— Сильно порезали линию Оберина Мартелла, из-за чего персонаж теряет вес;
— Убраны важные диалоги и сцены, которые раскрывали персонажей и мир.

Сюжет местами просто разваливается, мотивация героев теряется, а тон сериала скачет. Если смотреть впервые, можно вообще не понять, что происходит и почему.

Помянем.

@exploitex