Новое Распределяем каналы MAX по категориям и территориям. Читать новость
Открытый канал ID 77630567304523

Зачётные преподы. Slang. Informal English.

Неформальный английский язык. Язык улиц, подворотен, интернета и тусовок. Сленг, жаргон и не только!

🔺Команда опытных преподавателей из "D.L.A.English" разрабатывают и запускают для вас образовательные марафоны и курсы.

🔺Мы публикуем статьи и материал для изучения 🇬🇧 языка.

🌟 It's time to improve your English

Каналов в рубрике
101 334
Место этого канала
№ 84 230
Открыть рубрику →
Каналов в рубрике
2 755
Место этого канала
№ 1 479
Открыть рубрику →
Россия
Открыть в MAX

Публикации за период

По реакциям

Поиск и вся лента — после бесплатной регистрации. Свои даты — по подписке; владелец канала видит их бесплатно. Сортировка по реакциям — по подписке. Зарегистрироваться

Загрузка…

✅EXTRA — это когда чел не просто делает, а ДЕЛАЕТ С БОЛЬШОЙ БУКВЫ И С САЛЮТОМ. Не «чуть-чуть выделился», а устроил цирк с конями там, где хватило бы одного эмодзи. По-молодёжному: переигрывает, кринжует, хайпует на ровном месте, драма-квин в кубе.

Короче: extra = «слишком», «сверхдраматично», «ты чего так разошёлся?».

Примеры:

🇬🇧/🇺🇸“She brought a marching band to my birthday.”
🇷🇺«Она притащила духовой оркестр на мой день рождения.»
→ extra level: 80. Хватило бы торта, но нет.

🇬🇧/🇺🇸“He sent a 10-minute voice note to say ‘ok’.”
🇷🇺«Он отправил 10-минутное голосовое, чтобы сказать “ок”.»
→ чувак, это просто «ок», а не аудиокнига.

🇬🇧/🇺🇸“Wearing a ballgown to a Zoom call.”
🇷🇺«Надеть бальное платье на зум-звонок.»
→ красиво, но зачем? Exactly extra.

🇬🇧/🇺🇸“She made a PowerPoint to break up.”
🇷🇺«Она сделала презентацию, чтобы расстаться.»
→ больно, но с анимацией.

✅Короткий вывод: если кто-то делает слишком много шума из ничего - он extra. Не токсично, просто «чел, притормози, мы поняли, ты главный герой».
Просмотры: 8
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
✅Flex (флекс / флексить) - это когда человек такой: «Я не хвастаюсь, я просто громко информирую Вселенную о своей крутости». По-английски to flex = понтоваться, выпендриваться, красоваться. По-русски молодёжь часто говорит «флексить», «понтоваться», «кичиться», «выпендрёжничать», «врубать понты».

✅Флекс - это когда фото с тачкой сделано ради тачки, а не ради фото. Если кто-то вложил в сторис больше усилий, чем в смысл жизни, - это тоже flex.

Примеры:

🇬🇧/🇺🇸 He bought a new iPhone just to flex on his ex.
🇷🇺Он купил новый айфон чисто чтобы понтануться перед бывшей.

🇬🇧/🇺🇸Stop flexing your fake Rolex, bro.
🇷🇺Хватит флексить палёным Ролексом, бро.

🇬🇧/🇺🇸Weird flex, but okay.
🇷🇺Странный понт, но ладно. (мемная классика)

🇬🇧/🇺🇸She flexed her grades like it’s a personality.
🇷🇺Она выпендривается оценками, будто это её личность.

🇬🇧/🇺🇸That’s a flex.
🇷🇺Это понт. / Это зачётный флекс.

✅Короче: flex — это понты с презентацией. Иногда смешные, иногда кринжовые, но всегда с огоньком.
Просмотры: 16
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности

Опрос · анонимный · завершён

What does the slang word "Flex" mean? Что означает сленговое слово "Flex"?

  • To show off, especially about money, clothes, or achievements.
  • To take a short nap during the day.
  • To cancel plans with friends at the last minute.
  • To ask someone for a small favor.
  • To agree with someone in an online argument.

Всего голосов: 5 · итоги по вариантам MAX показывает только проголосовавшим

Просмотры: 20
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
Вся лента — после бесплатной регистрации
ВКонтакте Телеграм Одноклассники
Избранное в datool.ru

Следите за каналом в личном кабинете

Зарегистрируйтесь в datool.ru, чтобы добавить канал «Зачётные преподы. Slang. Informal English.» в избранное и отслеживать его показатели.

Зарегистрироваться
Для владельцев каналов

Подтвердите свой канал

Войдите или зарегистрируйтесь в datool.ru, затем добавьте нашего бота в канал по инструкции в личном кабинете. После проверки владения замок исчезнет и вам станет доступно управление каналом.

Войти или зарегистрироваться

Сообщить о неточности

Опишите, что нужно исправить. Если есть источник, добавьте ссылку.

Вы покидаете datool.ru

Ссылка ведёт на внешний сайт. datool.ru не отвечает за его содержимое — проверьте адрес, прежде чем вводить пароли или платёжные данные.

Переход через 10 с

Перейти