1️⃣Hoş bulduk!
Это традиционный ответ на Hoş geldiniz. Точного аналога в русском нет — проще запомнить эти реплики в паре.
Güle güle говорят тому, кто уходит, а Afiyet olsun означает «Приятного аппетита!».
2️⃣Tabii, buyurun! — Конечно, садитесь!
Tabii означает «конечно», а buyurun здесь — вежливое приглашение занять место.
Memnun oldum говорят при знакомстве: «Приятно познакомиться». Geçmiş olsun — когда человек заболел или пережил неприятность.
3️⃣Size de! — И вам тоже!
Так можно ответить на пожелание хорошего дня или вечера.
Rica ederim — «Не за что», ответ на благодарность. А Hoş bulduk пригодится, когда вас приветствуют словами Hoş geldiniz.
👉🏻Сколько правильных ответов у вас получилось: 0, 1, 2 или 3? Напишите в комментариях.