Ink&Lantern🏮

🍋 ENGLISH SLANG | Фраза дня

Easy peasy lemon squeezy!

🫧 Перевод: проще простого!

Забавное разговорное выражение, которое используют, когда хотят сказать, что что-то очень легко сделать и не стоит переживаний.

✨ Синонимы и похожие выражения:

🍰 A piece of cake — проще простого.

🧸 Child’s play — сущий пустяк, детская забава.

👌 A breeze — легко, без особых усилий.

⚡ A snap — раз плюнуть, очень легко.

💁 No sweat — без проблем, ничего сложного.

📖 Example:

Don’t worry about the test. It’s easy peasy lemon squeezy!

Не переживай из-за теста. Это проще простого!

🍋 А какое выражение вы бы использовали, чтобы сказать «это очень легко»?

#English_slang #英语

📖 ВЫРАЖЕНИЕ ДНЯ | 今日表达

循序渐进 (xún xù jiàn jìn)
🌱 Постепенно продвигаться вперёд, шаг за шагом

Каждый, кто изучает иностранный язык, рано или поздно сталкивается с моментом, когда кажется, что прогресс слишком медленный. Новые слова забываются, грамматика путается, а до желаемого уровня ещё далеко.
Но есть важный принцип, который стоит помнить: 循序渐进 — двигаться постепенно, соблюдая последовательность.
Необязательно выучить всё за один день. Гораздо важнее заниматься регулярно, повторять пройденное и давать себе время усвоить новые знания. Даже маленькие шаги со временем приводят к большим результатам ♡

✨ Разберём выражение:

循序 (xún xù) — следовать порядку, соблюдать последовательность
渐进 (jiàn jìn) — постепенно продвигаться вперёд

📝 Пример на китайском:

学习汉语要循序渐进，不要着急。
Xuéxí Hànyǔ yào xúnxù jiànjìn, bú yào zháojí.

Изучать китайский нужно постепенно, шаг за шагом, не торопясь

💌 Пусть это будет напоминанием: не сравнивайте свой прогресс с чужим. У каждого свой темп, и это нормально

А вы умеете учиться без спешки или часто хотите получить результат как можно быстрее? 🌷

#中文学习 #word_of_the_day

🎃 A LITTLE HISTORY OF HALLOWEEN ||
Немного истории Хэллоуина🕯️

Задумывались ли вы, откуда появился Хэллоуин?👻

🍂 The ancient origins — Древние истоки

Древние кельты отмечали Самайн — праздник окончания сбора урожая и наступления зимы. Они верили, что в эту ночь граница между миром живых и миром духов становится тоньше.

🕯️ From Samhain to Halloween — От Самайна к Хэллоуину

Со временем кельтские традиции переплелись с христианскими обычаями, в том числе с Днём всех святых 1 ноября. Вечер накануне называли "All Hallows’ Eve" — так постепенно появилось слово "Halloween".

🎃 Why pumpkins? — Почему тыквы?

Изначально в Ирландии и Британии фонари вырезали из репы и других корнеплодов. В Северной Америке их постепенно заменили тыквы — большие, доступные и удобные для вырезания.

🍬 Trick or treat! — Сладость или гадость!

Обычай ходить по домам за угощениями сформировался под влиянием нескольких старых традиций и особенно распространился в Северной Америке в ХХ веке.

✨ Did you know?

Хэллоуин отмечают 31 октября, однако его традиции складывались на протяжении многих столетий.

🦇 Вы отмечаете Хэллоуин или просто любите его загадочную атмосферу? 🧡

#Halloween #英语 #English_History

🍂 Cozy Autumn Vocabulary | Уютная осень на английском и китайском

Плед, горячий чай, дождь за окном и любимая книга… ☕📖 Осень — идеальное время, чтобы учить языки в уютной атмосфере!

Собрала для вас лексику, которая передаёт настроение этого времени года. Сохраняйте, чтобы повторять слова и пополнять словарный запас! 🤎

🍁 Autumn essentials | 秋日词汇 (Qiūrì cíhuì)

🍂 Autumn / Fall — 秋天 (qiūtiān) — осень
🧣 Scarf — 围巾 (wéijīn) — шарф
🧥 Sweater — 毛衣 (máoyī) — свитер
🌧️ Rain — 雨 (yǔ) — дождь
🍁 Falling leaves — 落叶 (luòyè) — опавшие листья
🎃 Pumpkin — 南瓜 (nánguā) — тыква
☕ Hot chocolate — 热巧克力 (rè qiǎokèlì) — горячий шоколад
🍵 Tea — 茶 (chá) — чай
🕯️ Candle — 蜡烛 (làzhú) — свеча
🧸 Cozy — 舒适的 (shūshì de) — уютный, комфортный
📚 Book — 书 (shū) — книга
🌰 Chestnut — 栗子 (lìzi) — каштан

✨ A little autumn challenge

Попробуйте составить по одному предложению на английском или китайском с любыми тремя словами из списка.

Например:

🍂 I love cozy autumn evenings.
我喜欢舒适的秋日夜晚。
(Wǒ xǐhuan shūshì de qiūrì yèwǎn.)
— Я люблю уютные осенние вечера.

А какое слово у вас ассоциируется с осенью? Напишите в комментариях на английском или китайском. 🤎

#CozyAutumn #EnglishVocabulary #ChineseVocabulary #中文 #英文

🎃 HALLOWEEN | Хэллоуин на английском и китайском

Скоро Хэллоуин, поэтому решила собрать немного тематической лексики на английском и китайском языках! 👻 Сохраняйте пост, чтобы пополнить словарный запас и выучить новые слова.

🕸️ Halloween vocabulary | 万圣节词汇 (Wànshèngjié cíhuì)

🎃 Pumpkin — 南瓜 (nánguā) — тыква
👻 Ghost — 幽灵 (yōulíng) — призрак
🧙‍♀️ Witch — 女巫 (nǚwū) — ведьма
🫕 Cauldron — 大锅 (dàguō) — котёл
🦇 Bat — 蝙蝠 (biānfú) — летучая мышь
🏚️ Haunted house — 鬼屋 (guǐwū) — дом с привидениями
🐈‍⬛ Black cat — 黑猫 (hēimāo) — чёрный кот
🌽 Candy corn — 美国玉米糖 (Měiguó yùmǐ táng) — конфеты Candy Corn
💀 Skull — 头骨 (tóugǔ) — череп
🍬 Candy — 糖果 (tángguǒ) — конфета
🍭 Trick or treat! — 不给糖就捣蛋！(Bù gěi táng jiù dǎodàn!) — «Сладость или гадость!»
🔪 Carve pumpkins — 雕刻南瓜 (diāokè nánguā) — вырезать узоры на тыквах

✨ А какое слово про Хэллоуин вам нравится больше всего? Напишите в комментариях на английском или китайском!

#Halloween #EnglishVocabulary #ChineseVocabulary #英语学习 #中文学习

📚 ПЯТЬ великих романов китайской литературы — и моё первое путешествие в классику

Знаете ли вы, что в китайской литературе есть пять романов, которые считаются настоящими жемчужинами национальной культуры?

Знакомьтесь:

🏮 «Речные заводи» — истории о героях, судьбах и борьбе за справедливость.

⚔️ «Троецарствие» — масштабная эпопея о власти, войнах, стратегиях и человеческих амбициях.

🐒 «Путешествие на Запад» — удивительное приключение, полное магии, мифических существ и философских смыслов.

🌺 «Цзинь, Пин, Мэй» — сложный и многогранный роман о человеческих страстях, желаниях и нравах общества.

🌸 «Сон в красном тереме» — история любви, семьи, взросления и увядания привычного мира.

За каждым из этих произведений стоит целая эпоха, а вместе они открывают удивительное окно в историю, культуру и мировоззрение Китая.

Но с чего начать знакомство с таким огромным литературным наследием? 🤔

Я решила начать со «Сна в красном тереме».

Мне хочется не просто прочитать книгу, а постепенно разобраться в её мире: узнать историю создания, познакомиться с персонажами, понять культурные отсылки и собрать по крупицам всё, что делает это произведение особенным.

Поэтому здесь будет моё маленькое путешествие в китайскую классику — с интересными фактами, заметками о литературе и открытиями по ходу чтения.

Не обещаю быть экспертом. Зато обещаю читать с любопытством и делиться тем, что покажется мне интересным. 🏮

А вы читали что-нибудь из китайской классики? Или, может быть, тоже давно хотели начать?

🍂 Итоги сентября и планы на октябрь

Каких-то кардинальных изменений пока не наблюдаю, но всё же хочется подвести небольшие итоги месяца.

Что интересного произошло в сентябре?

• Поговорила с преподавателем китайского и пришла к выводу, что мне необходимо в кратчайшие сроки повторить HSK 3 и на всех парах браться за подготовку к HSK 4. Дай Бог здоровья, сил и терпения! 🥲🇨🇳

• Поняла, что на новом месте работы (пока что) стало немного легче. Возможно, дело в том, что сейчас я работаю не с начальными, а со средними классами. Посмотрим, как будет дальше 😅

• С книгами желаемого прогресса пока нет. Зато сегодня я досмотрела «Ван-Пис» до 799-й серии! А это значит, что уже завтра будет кругленькое число просмотренных серий 🥰🏴‍☠️

А что насчёт планов на октябрь?

В следующем месяце хочется уделить больше внимания китайскому языку и чтению.

🇨🇳 Китайский: повторить весь HSK 3 и начать активно заниматься по HSK 4.

📚 Книги: наконец-то дочитать начатое. А это, на секундочку, целых четыре книги! И это ещё не считая «Точки зрения», которая пока только в процессе сборки 😅

Вот такие небольшие итоги и планы. Надеюсь, октябрь окажется продуктивным, но при этом уютным и наполненным приятными моментами! 🍁

А как прошёл ваш сентябрь? Какие цели ставите перед собой на октябрь? 🤎

📖 Читаю «Лёгкая улыбка покоряет мир»

Я только в самом начале и читаю совсем понемногу, поэтому, думаю, эта книга станет моим спутником на довольно долгий период 😅

А вот несколько слов, которые встретились мне в процессе и которых я раньше не знала:

傻眼 (shǎyǎn) — остолбенеть, быть ошарашенным
装备 (zhuāngbèi) — экипировка, снаряжение
补偿 (bǔcháng) — компенсировать, возмещать
赡养费 (shànyǎngfèi) — алименты
帮派 (bāngpài) — банда, группировка
肉麻 (ròumá) — приторный, слащавый; вызывающий неловкость
并肩 (bìngjiān) — плечом к плечу
作战 (zuòzhàn) — вести боевые действия, сражаться

А вот фраза, которая мне понравилась по звучанию:

微微，抱歉了，原因你别问了，我送你一套仙器装备作为补偿。

«Вэйвэй, прости. Не спрашивай о причинах. В качестве компенсации я подарю тебе комплект божественного снаряжения».


Пока читаю медленно, но мне нравится, что эта книга даётся мне заметно легче, чем «Светлый пепел Луны». 🇨🇳📚

🎬 FILM CHECKLIST 🍂

Итак, здесь я собрала фильмы и сериалы, которые лично у меня ассоциируются с осенью. Я их все очень люблю и обожаю 🥰

Единственное — мой небольшой косяк в том, что я так и не досмотрела Gilmore Girls и до сих пор не села за Сверхъестественное 😅 Но всё остальное из списка я лично смотрела и могу смело сказать: для осенней атмосферы подходит идеально 🍁

Можно составить себе свой маленький film checklist — например, выбрать по одному фильму или серии на каждый день до конца осени или хотя бы до Хэллоуина 🎃

А я сейчас пересматриваю Локвуд и компанию в оригинале на 2sub. Очень удобный сайт! Я пока пользуюсь бесплатной версией, но на платной возможностей для просмотра значительно больше.

А Охотников за привидениями и Битлджуса я уже успела посмотреть 🥰

А что вы будете смотреть этой осенью? 🍂🎬

Делитесь своими осенними фильмами и сериалами — хочу пополнить свой список! 🤎

🍂 СПИСОК КНИГ

Постаралась собрать книги разных жанров: здесь есть и классика, и фэнтези, и романтика, и немного детектива. Это лишь небольшая часть того, что можно попробовать прочитать для создания осеннего настроения 🍂

И, конечно, я не говорю, что нужно прочитать всё это за один сезон. Мне самой ещё предстоит осилить немало книг из этого списка 😅

Поэтому выбираем то, что откликается именно вам, запасаемся чаем, кофе или тыквенным латте и наслаждаемся уютными осенними вечерами вместе 🏮☕📖

А что из этого списка вы уже читали?
И какие книги обязательно добавили бы в осенний лист? 🍁