Новое Распределяем каналы MAX по категориям и территориям. Читать новость
Открытый канал ID 74593887484130

Японский язык | JAPAN_info

✅Японский язык для всех и каждого!

Каналов в рубрике
2 770
Место этого канала
№ 478
Открыть рубрику →
Россия
Открыть в MAX Отчёт

Публикации за период

По реакциям

Поиск и вся лента — после бесплатной регистрации. Свои даты — по подписке; владелец канала видит их бесплатно. Сортировка по реакциям — по подписке. Зарегистрироваться

Загрузка…

🇯🇵В Японии есть удивительное понятие — 紅葉前線 (こうようぜんせん), или «фронт осенних листьев»:
Это реальная карта метеорологов, которая показывает, как волна багряных листьев движется с севера на юг: от Хоккайдо через Хонсю к Кюсю. Японцы следят за ней так же внимательно, как за весенним фронтом сакуры (桜前線). Когда в новостях объявляют, что фронт достиг определенного города, люди массово отправляются любоваться пейзажами.
Популярнее всего в этот сезон храмы и сады Киото, но и в Токио немало отличных мест, например парки Рикугиэн (六義園) или Синдзюку-гёэн (新宿御苑).
Интересно, что иероглифы 紅葉 имеют два полноправных чтения: こうよう (осенняя смена окраски листьев) и もみじ (клен, красные осенние листья).
#лексика
Просмотры: 8
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
🎌Найдите ошибку в диалоге:
— 昨日、新しいカフェに行きました。
— へえ、どうでしたか?
— とてもよかったです。また行きたいです。
— そうですか。いつ行ったんですか?
— 昨日行ったばかりです。
В одной из реплик есть ошибка. Найдите и объясните, почему так нельзя сказать.
Пишите в комментариях!
#грамматика #JLPT_N4
Просмотры: 38
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
🎌Оден (おでん) — главное зимнее блюдо Японии:
С наступлением холодов в японских магазинах комбини появляется おでん — традиционное зимнее блюдо, которое согревает японцев с сентября по март.
Это сытное ассорти, где в наваристом бульоне «даси» часами томятся разные ингредиенты:
大根 (だいこん) — дайкон
卵 (たまご) — яйца
こんにゃく — конняку (желе из корня аморфофаллуса)
ちくわ / はんぺん — разнообразные рыбные пироги и палочки
Кулинарные особенности:
🗺️ Региональные отличия:
состав зависит от префектуры. Например, в Осаке в оден обязательно добавляют говяжьи сухожилия (牛すじ), а в Сидзуоке — уникальный чёрный рыбный пирог (黒はんぺん).
⛩️ История названия:
слово происходит от 田楽 (でんがく) — старинного ритуального блюда из тофу, которое подносили богам. Со временем рецепт изменился, но название сохранилось.
#лексика
Просмотры: 58
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
🎌Минутка японского юмора:
— 秋だね
— そうだね。読書の秋だね
— うん。でも、私は食欲の秋
— それ、年中じゃない?
— 秋は特にね
✅Перевод:
— Осень, да?
— Ага. Лучшее время, чтобы посвятить чтению книг.
— Это да. Но лично у меня осенью просыпается зверский аппетит.
— У тебя же круглый год?
— Осень - это другое))
#юмор
Просмотры: 63
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
🎌#Слово_дня_№78:
秋の暮れ
秋の暮れ (あきのくれ) — конец осени, поздняя осень
Это не просто календарная осень, а её финал. Время, когда деревья сбросили листву, воздух стал холодным и прозрачным, а дни — короткими. Японцы очень точно ловят этот мимолётный переход и дают ему отдельное имя.
В традиционной поэзии это символ тишины, размышлений и светлой грусти (物悲しい)
✅ Пример:
秋の暮れは、なぜか物悲しい気持ちになる
あきのくれは、なぜかものがなしいきもちになる
«В конце осени почему-то становится немного грустно»
#лексика
Просмотры: 66
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
🎌Японская грамматика: конструкция ~ながら (два дела одновременно)
Используется, когда один человек совершает два действия параллельно. При этом главное действие всегда стоит после ながら, а второстепенное (фоновое) — перед ним.
💡 Важное правило: конструкция присоединяется к глаголам в masu-форме (без окончания ます).
🔹 Примеры:
音楽を聞きながら、勉強する。 — Учиться, слушая музыку (главное — учиться).
テレビを見ながら、ご飯を食べる。 — Есть, смотря телевизор (главное — есть).
歩きながら、電話で話す。 — Разговаривать по телефону на ходу (главное — говорить).
#грамматика #JLPT_N4
Просмотры: 74
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
🎌Осенний суперфуд, или почему японские врачи боятся хурмы:
В Японии есть отличная поговорка:
柿が赤くなると医者が青くなる
(かきがあかくなるといしゃがあおくなる)
Буквально она переводится так: «Когда хурма краснеет, врач становится синим». Смысл прост: хурма настолько полезна, что осенью люди перестают болеть, и доктора «бледнеют» от тоски из-за отсутствия работы.
Что нужно знать о 柿 (かき — хурма) в Японии:
🍂 Сезон: хурма созревает и появляется на столах японцев с ноября.
💊 Польза: она невероятно богата витамином С, каротином и клетчаткой — идеальное комбо против осенних простуд.
🍽️ Как её едят: не только свежей! В Японии очень популярна 干し柿 (ほしがき — сушёная хурма), а также её добавляют в салаты и делают из неё особый уксус — 柿酢 (かきす).
#лексика
Просмотры: 69
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
🇯🇵Найдите ошибку в диалоге:
— あれ?窓が開いてありますね。
— ええ、暑いから開けました。
— でも、虫が入ってきますよ。
— 大丈夫です。網戸がありますから。
В одной из реплик есть ошибка. Найдите и объясните, почему так нельзя сказать.
Пишите в комментариях!
#грамматика #JLPT_N4
Просмотры: 72
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
🎌#Слово_дня_№77
小春日和 — こはるびより — «бабье лето», тёплая погода поздней осенью
Несмотря на название, это не весна.
小春 (こはる) — «маленькая весна», так в старину называли тёплые дни в конце осени.

✅Пример:
「今日は小春日和で、散歩日和だ」
— きょうはこはるびよりで、さんぽびよりだ
— «Сегодня бабье лето, идеально для прогулки»
Такие дни бывают в ноябре, когда после первых холодов вдруг становится тепло и солнечно. Японцы замечают этот момент и дали ему имя.
#лексика
Просмотры: 85
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности

Репост из «Японская культура и новости|JPI»

🪭Человек, стоявший у истоков всемирно известной японской автомобильной корпорации Тойота — Сакити Тоёда

Занимался производством и продажей ткацких станков. Свой заработанный первый капитал инвестировал в создание легкового автомобиля 🚙

#культура
Просмотры: 96
Перейти в пост Открыть в MAX Сообщить о неточности
Вся лента — после бесплатной регистрации
ВКонтакте Телеграм Одноклассники
Избранное в datool.ru

Следите за каналом в личном кабинете

Зарегистрируйтесь в datool.ru, чтобы добавить канал «Японский язык | JAPAN_info» в избранное и отслеживать его показатели.

Зарегистрироваться
Для владельцев каналов

Подтвердите свой канал

Войдите или зарегистрируйтесь в datool.ru, затем добавьте нашего бота в канал по инструкции в личном кабинете. После проверки владения замок исчезнет и вам станет доступно управление каналом.

Войти или зарегистрироваться

Сообщить о неточности

Опишите, что нужно исправить. Если есть источник, добавьте ссылку.

Вы покидаете datool.ru

Ссылка ведёт на внешний сайт. datool.ru не отвечает за его содержимое — проверьте адрес, прежде чем вводить пароли или платёжные данные.

Переход через 10 с

Перейти