🎌#Слово_дня_№77
小春日和 — こはるびより — «бабье лето», тёплая погода поздней осенью
Несмотря на название, это не весна.
小春 (こはる) — «маленькая весна», так в старину называли тёплые дни в конце осени.
✅Пример:
「今日は小春日和で、散歩日和だ」
— きょうはこはるびよりで、さんぽびよりだ
— «Сегодня бабье лето, идеально для прогулки»
Такие дни бывают в ноябре, когда после первых холодов вдруг становится тепло и солнечно. Японцы замечают этот момент и дали ему имя.
#лексика