Девчонки, несколько дней назад я написала о премьере моего музыкального проекта.
Это песня на мои стихи в жанре любимого венского вальса "Танец вдвоем"
Получила только приятные отзывы, от чего я очень счастлива. Потому что автору всегда очень волнительно отдавать на суд публики свое творчество в первый раз.
Многие попросили слова песни, чтобы подпевать. Выполняю вашу просьбу. Здесь есть и куплет на французском языке.
💃 Танцуйте, подпевайте)))
🎧 Слушать «Танец вдвоём»: band.link/g0pHS
Скоро добавится формат караоке и можно будет подпевать построчно. Сообщу, если интересно. Пишите, если ДА.
А вот сама песня
Танец вдвоем
Я локоны свои вплету,
Как кружево, в Судьбу твою.
Чтоб восхищаться и хранить,
Чтоб Музою прекрасной быть.
Je tresserai mes boucles d'or,
Dans ton Destin, tel un trésor.
Pour t’admirer, pour te chérir,
Et ta Muse vibrante devenir.
Припев
Я нарисую милый дом,
Где жизнь танцуем мы вдвоем.
За шепот сладкий по утрам
Свои сокровища отдам…
И красок мира чистоту
Тебе в ладонях принесу.
В обмен на нежный взгляд — спою
Мелодию любви свою.
Припев
Я нарисую милый дом,
Где жизнь танцуем мы вдвоем.
За шепот сладкий по утрам
Свои сокровища отдам…
Напишите, получается ли прочитать и красиво петь по-французски? Или лучше транскрипцию написать?