Анжела Орлова — выпускница кафедры книгоиздания и книжной торговли СПбГУПТД, выпускающий редактор «Детского времени».
Она успела поработать с Яндекс Книгами, МИФом, АСТ, редактировала громкие аудиосериалы «Магазин работает до наступления тьмы» Дарьи Бобылевой и «Цикады» Аси Володиной.
«Любимая книга — это всегда та, которая сделана последней, или та, над которой работаю сейчас. По-другому к этому относиться не получается».
Анжела Орлова
Анжела шутит, что ее воспитал книжный шкаф. Она всегда любила литературу, поэтому поступила на филфак, но на первом курсе решила: «Зачем изучать книги, если можно их делать?». Забрала документы и перешла в СПбГУПТД.
Преподаватели вуза научили ее важному маркеру качества текста: «Готовы ли вы лично выложить 300 000 рублей или продать машину, чтобы напечатать эту книгу? Стоит ли она того?».
После пар Анжела с одногруппниками шагала в книжный магазин, брала с полок случайные книги и выискивала в них висячие строки, слишком много переносов подряд и другие недочеты.
В детской литературе Анжеле нравится пространство для дизайна, художественного оформления и архитектуры книги. В издательстве она занимается управлением проектами, сопровождая процесс подготовки книги к выходу на всех этапах.
Как редактора, сначала Анжелу интересовала только переводная и классическая литература, но со временем она стала работать с современными российскими авторами.
«Писатель будто рулевой, которому на ходу надо чинить летучий корабль, а я — попутчик, который копается в большом ящике с инструментами и периодически спрашивает: «Это нужно? Хорошо, не подходит. А вот это нужно?». Я задаю разные вопросы, и если они будут полезны автору, то замечательно».
Анжела Орлова
Выпускница редактировала таких известных авторов, как Оксану Васякину, Андрея Подшибякина и Алексея Сальникова.
Сейчас Анжела также занимается исследованиями в сфере цифровой гуманитаристики, выступает с лекциями по книгоизданию и руководит практикой студентов родной кафедры в «Детском времени».
Полную версию выпуска читайте на Дзене.