🌍 Какой язык самый сложный в мире? 🤔 У лингвистов нет ответа.
Дети по всему миру осваивают родной язык к 5–6 годам — и китайский, и русский, и венгерский. Значит, сложность не свойство языка, а расстояние между ним и тем, кто его учит. Шесть падежей русского пугают англоговорящих, зато венграм с их 18 падежами это просто смешно.
Тем не менее есть вещи, которые объективно тяжелы:
🇨🇳 Китайский — 2,5–3 тыс. иероглифов для чтения, а в словаре «Чжунхуа цзыхай» их больше 85 тысяч
🇯🇵 Японский — три системы письма одновременно и пять категорий вежливости кэйго
🇹🇭 Тайский — 44 согласные, пять тонов, а пробелов между словами нет вообще
🇬🇪 Грузинский — в прошедшем времени подлежащее уходит в эргативный падеж: «крестьянин-ма посеял кукуруза»
🏔 Навахо — у глагола «дать» 11 вариантов, форма зависит от того, что именно дают. Молния здесь такая же одушевлённая, как человек
🇭🇺 Венгерский — verethetnélek = «я мог бы сделать так, чтобы тебя побили». Одно слово, пять морфем
А есть языки, которые не похожи вообще ни на что:
🇷🇺 Арчинский (Дагестан) — один глагол может иметь 1 502 839 форм
🇳🇦 Таа (Намибия и Ботсвана) — 161 звук, больше, чем в любом другом языке мира
🇨🇴 Туюка (Колумбия и Бразилия) — нельзя сказать «он играл в футбол», не уточнив, откуда ты это знаешь
И это не курьёзы, а обычные рабочие языки, на которых люди просто разговаривают.
Полный разбор всех 15 — на mail ru.
А какой язык дался тяжелее всего вам?
Дети по всему миру осваивают родной язык к 5–6 годам — и китайский, и русский, и венгерский. Значит, сложность не свойство языка, а расстояние между ним и тем, кто его учит. Шесть падежей русского пугают англоговорящих, зато венграм с их 18 падежами это просто смешно.
Тем не менее есть вещи, которые объективно тяжелы:
🇨🇳 Китайский — 2,5–3 тыс. иероглифов для чтения, а в словаре «Чжунхуа цзыхай» их больше 85 тысяч
🇯🇵 Японский — три системы письма одновременно и пять категорий вежливости кэйго
🇹🇭 Тайский — 44 согласные, пять тонов, а пробелов между словами нет вообще
🇬🇪 Грузинский — в прошедшем времени подлежащее уходит в эргативный падеж: «крестьянин-ма посеял кукуруза»
🏔 Навахо — у глагола «дать» 11 вариантов, форма зависит от того, что именно дают. Молния здесь такая же одушевлённая, как человек
🇭🇺 Венгерский — verethetnélek = «я мог бы сделать так, чтобы тебя побили». Одно слово, пять морфем
А есть языки, которые не похожи вообще ни на что:
🇷🇺 Арчинский (Дагестан) — один глагол может иметь 1 502 839 форм
🇳🇦 Таа (Намибия и Ботсвана) — 161 звук, больше, чем в любом другом языке мира
🇨🇴 Туюка (Колумбия и Бразилия) — нельзя сказать «он играл в футбол», не уточнив, откуда ты это знаешь
И это не курьёзы, а обычные рабочие языки, на которых люди просто разговаривают.
Полный разбор всех 15 — на mail ru.
А какой язык дался тяжелее всего вам?
