Удаляла ненужные фото и поняла, что забыла показать вам кое-что интересное и околокнижное🍷

В общем, была в одном хорошем ресторане и обратила внимание на оригинальную концепцию винно-коктейльной карты. Называется эта вкладка меню «Пьющие в терновнике» и первая ассоциация, которая приходит в голову, «Поющие в терновнике», разумеется.

Открываю, изучаю. Предположения мои подтверждаются - тут коктейли «Мэгги», «Ральф», «Джастина» и имена прочих персонажей саги Колин Маккалоу и ее продолжений.

Это было мило, я с удовольствием изучала составы🍷, но тут услышала, как за соседним столиком компания женщин выбирает блюда и напитки. И дивится этим самым коктейлям, бурно обсуждая, а почему вот именно так, а не иначе.

Удивлению моему не было предела. Подруг было много, человек шесть-семь, все старше меня - т.е они прям застали пик популярности и романа, и экранизации, но ни одна, ни одна из них не поняла аллюзии. Как такое возможно?

Только глубокая интровертность не позволила мне подойти к этим дамам и не открыть им истину 😄

Такие дела. И не говорите мне, что не слышали про «Поющих в терновнике»)))

P.S а на фото, кстати, и не коктейль вовсе, а вкуснейший штрудель👌