Приходит Владимир Высоцкий в главную редакцию филологической энциклопедии и приносит тексты своих песен.
Главный редактор долго всматривается в рукописи, сверяет строчки по академическому словарю, качает головой и озадаченно говорит: — Владимир Семёнович, поэзия ураганная, ритм невероятный! Но с точки зрения строгого языкознания тут же сплошная аномалия! Почему у вас «кони привередливые», а не «строптивые»? И почему вы поёте «колеи», а в словаре нормы — «колеи́»?
Высоцкий улыбается, поправляет гитару, хрипло усмехается и отвечает: — Всё правильно, любезнейший! Просто у вас в словаре правила пишут для тех, кто по ровной дороге ездит. А у меня — для тех, кто на краю пропасти пытается из этой самой колеи выскочить! Так что правилам придётся подвинуться.