"...Прагерманский корень «бранд – огонь» лежит и в основе слова – бренд, но уже имеющий написание через букву «е».
В большинстве справочниках, бренд считают заимствованием из английского языка, даже пишут брэнд, считая, что английский «brand» - это тавро, выжигаемое раскаленным металлом клеймо на шкурах животных или рабах, как знак собственности.
В толковом словаре Мэрима Вебстер на первых позициях стоят значения: «обугленный кусок дерева; поджигатель, нечто (например, молния), напоминающее факел», на вторых - меч, на третьих, – клеймо, метка, и только четвертом уровне – «класс товаров, идентифицируемых по названию как продукция одной фирмы или производителя». В зарубежной литературе истоки слова «бренд» видят даже в древнескандинавском языке.
Объединяющим признаком является сущность огня, которое метаморфический переносится на маркетинговый термин, таким образом, «бренд» – это выжженное в сознание потребителя набор констант, связанных с эмоциональными, функциональными и социальными свойствами торговой марки или товарного знака (российской юрисдикции).
Демонстрация связи различных явлений, поиска «корневого» смысла помогает усвоить определение понятия, перевести его в категорию, чрезвычайно актуальную в профессиональной лексике, и само порождающей куст новых слов (брендирование, суббрендинг, ребрендинг, брендбук и т.д.)..."
***
Фрагмент статьи "Роль тезауруса в формировании «языковой личности» профессионала коммуникационной индустрии" (Абаев А. Л., Голова А. Г.)
Коллективная монография "Речь" - проект Федерального центра гуманитарных практик РГГУ, создаваемый в сотрудничестве и Лабораторией управленческой лингвистики Мастерской управления "Сенеж" Президентской платформы "Россия - страна возможностей" при информационной поддержке журнала "Мир Музея".