#коллекции_ОИК
Сегодня мы представляем книгу из коллекции Павла Васильевича Щапова «Открытие увеселительных хитростей, возбуждающих в нас удивление, производимых картами, или другими вещами, или Наставление, как тем хитростям смешным научиться. Собрано к приятному препровождению времени в обществах, для увеселения каждаго».
Книга была впервые издана в 1787 г. в Москве, и затем переиздана в 1792 г., что свидетельствует о ее популярности. С немецкого языка была переведена Василием Богородским. Часть книги посвящена забавным трюкам с игральными картами, а другая часть описывает фокусы, шутки и небольшие хитрости.
Предлагаем вашему вниманию некоторые из них:
Примеры даются в орфографии подлинника.
Сегодня мы представляем книгу из коллекции Павла Васильевича Щапова «Открытие увеселительных хитростей, возбуждающих в нас удивление, производимых картами, или другими вещами, или Наставление, как тем хитростям смешным научиться. Собрано к приятному препровождению времени в обществах, для увеселения каждаго».
Книга была впервые издана в 1787 г. в Москве, и затем переиздана в 1792 г., что свидетельствует о ее популярности. С немецкого языка была переведена Василием Богородским. Часть книги посвящена забавным трюкам с игральными картами, а другая часть описывает фокусы, шутки и небольшие хитрости.
Предлагаем вашему вниманию некоторые из них:
«Как можно сделать, чтоб карта с водой в сосуде плясала. Поставте сосуд с пивом, или водою на стол, возмите долгой женской волосок, прилепите один конец воском к карте, а другой привяжите на указательный палец, бросьте карту в сосуд, и показывайте пальцами, как будто бы вы на каком нибудь инструменте играете; то и можете вы картою по произволению управлять. Таким же образом можете вы и другую какую нибудь забаву сделать».
«Как можно осветить без огня темное место. Часто случается, что вещи ночью под стол падают, и ежели ты хочешь оную сыскать без свечи, то зеркало к сему весьма способно быть может: возми т. е. лучи горящия свечи в зеркало, и наведи оным, куда ты хочешь, или под стол, где потерянное легко увидеть можешь».
«Как можно виноградную кисть, или другия какия нибудь овощи в бутылку, имеющую узкое горло, продеть. Повесь бутылку с узким горлом на виноградной ветви, воткни в оную ветвь непоспевшую, и дай ей там вырости и поспеть, то и будешь иметь там виноградную кисть, которую без разбития бутылки иначе положить туда никак не можно. Сие весьма забавно зреть и на других плодах, как то: яблоках, вишнях, и тому подобном».
Примеры даются в орфографии подлинника.
