Беседа любителей русского слова

🗺️ Слова на географической карте (часть 1)

У всех материков и океанов, стран и городов, морей и рек, гор и пустынь, озёр и островов, сёл и деревень есть свои имена. Эти имена им дал человек: одним — в глубочайшей древности, во тьме веков, другим — в близкие исторические времена, третьим — в наши дни.

Если нам встречается поселок с названием Октябрьский или Первомайский, мы сразу можем сказать, почему он так назван, в честь каких событий получил своё наименование. Но не каждый ответит, откуда пошло название города Голутвина или водопада Кивач. А узнать это не только просто интересно, но подчас и практически необходимо.

Изучением географических названий занимается топонимика. Топонимика (греческое topos — «место» и onoma — «имя») — это раздел языкознания (точнее, лексикологии) и совокупность географических названий. Раздел языковедческой науки называют еще топонимией или топономастикой.

Топонимика изучает происхождение, бытование, а также историческое изменение географических имён. В географических названиях сохраняются элементы, давно утраченные живой речью, поэтому они представляют большой интерес для учёных-этимологов. Топонимы содержат много ценных сведений для истории языка.

Языковедческая наука топонимика, как часть ономастики (учения о собственных именах), тесно связана также с географией. Знания о географическом характере местности, особенностях ландшафта в прошлом очень часто помогают топонимисту правильно объяснить происхождение и смысл того или иного местного названия.

Наконец, топонимика имеет непосредственную связь с историей общества, населения, которое давало географические имена своей территории, изменяло эти имена в дальнейшем. С этой точки зрения топонимика оказывается исторической наукой.

Таким образом, будучи разделом языкознания, топонимика стоит как бы на стыке трёх наук: лингвистики, географии и истории. Она служит важным вспомогательным средством историкам, географам, археологам, этнографам. Вместе с тем многие факты топонимики получают убедительное лингвистическое объяснение только в результате привлечения большого и многообразного по характеру материала, в первую очередь исторического и географического. Это — данные русских летописей, уставных грамот, межевых актов, писцовых и старопечатных книг, рукописных карт (или «чертежей»), старинных географических описаний.

Для топонимиста необходимы знания областных говоров, а также знакомство с языками и диалектами тех народов, которые жили на данной или смежной территории. Такие сведения помогают избежать ошибок при объяснении смысла и происхождения географических названий.

Оценивая значение географических названий, очень метко и образно сказал о них известный журналист и этнограф первой половины прошлого века Н. И. Надеждин:

Топонимика — это язык земли, а земля есть книга, где история человечества записана в географической номенклатуре.

Люстрова З.Н., Скворцов Л.И., Дерягин В.Я. Беседы о русском слове. М., «Знание», 1976

Продолжение следует…

#русскоеслово

📖 ТехнокультурологЪ