Лидер BEHEMOTH: «Воины клавиатуры, у вас яички то есть сказать мне всё в лицо?»
новом интервью финскому Radio Rock гитариста норвежских симфонических блэк-металлистов DIMMU BORGIR Sven'а «SILENOZ'а» Kopperud'а и Adam'а «NERGAL'а» Darski из BEHEMOTH, которые сейчас гастролируют по Европе в рамках совместного тура «In League With Satan», спросили, не чувствовали ли они когда-нибудь давления, требующего «слегка пойти на компромисс» со своей музыкой, чтобы быстрее выйти на более широкую аудиторию. SILENOZ ответил:
«Никогда. И, по-моему, даже хорошо, что нам потребовалось какое-то время, чтобы проходить этот путь шаг за шагом [и чтобы коллектив рос], потому что посмотрите на артистов, которые становятся известными за одну ночь по той или иной причине.
Эта музыка в любом случае не рассчитана на массы. Металл в целом тоже. Посмотрите на [IRON] MAIDEN, [JUDAS] PRIEST и всех известных, их всё равно не крутят на мейнстримных радиостанциях. Так что, по-моему, хорошо, что всё именно так, и с нашей музыкой, и с металлом вообще».
NERGAL добавил: «Всё, что я должен сказать: просто посмотрите на название последнего альбома [BEHEMOTH] [„The Shit Ov God“]. Оно говорит само за себя. Вот насколько я всегда был бескомпромиссным и насколько мне было важно, что другие люди думают о том, что я делаю. Я специально добивался этого названия, потому что знал, что более громкого среднего пальца в мире не показывали. И я знал, что об этом будут очень много говорить. Я подумал: „Так, вот оно“. Это лишний раз демонстрирует, насколько бескомпромиссным я могу быть.
Нравится людям или нет, считают ли они это глупым или чем-то ещё, я знаю, что это такое. И я стою на этом, точка».
После того как интервьюер отметил, что многие любят DIMMU BORGIR и BEHEMOTH, но у обоих коллективов хватает и ненавистников, которые регулярно высказывают свои негативные мнения в Интернете, NERGAL сказал:
«Ну, кто-то гораздо умнее меня сказал: „Если я буду обращать внимание на каждую лающую на меня собаку, я никогда не доберусь домой“. Именно так я к этому и отношусь. К тому же другой, гораздо более умный человек, кажется, один из великих поэтов, сказал, что, если твоё творчество, твои произведения, твоя работа вызывают очень поляризованные мнения, это по сути доказывает твою честность.
Так оно и есть. Нельзя записывать альбом или писать картину с ожиданием: „О, надеюсь, всем понравится“. Конечно, здорово, когда больше людей наслаждаются тем, что я делаю, потому что я хочу ездить в туры и не хочу играть в пустых залах. И, к счастью, для меня, наверное, соотношение, не буду гадать, 70 на 30 или 60 на 40, но судя по количеству людей в этом туре, думаю, каждый из нас делает что-то правильно.
Но и сейчас, когда говорят, что столько критики и ненависти, и когда меня спрашивают: „Ну и сколько этой ненависти вы встречаете ежедневно?“ Ни одной. Потому что люди храбры только за клавиатурой. Они никогда не подходят и не говорят: „Ах ты, продажная тварь“ или „Слабак“. Никогда. Так что, если у тебя не хватает яиц сказать что-то подобное мне в лицо, ехай науйх».
SILENOZ согласился: «Всё просто. И ещё одно: безразличие. В чём веселье? Ты хочешь, чтобы люди либо любили тебя, либо ненавидели. Вот так ты понимаешь, что делаешь что-то правильно. Мы то здесь, а их тут нет. Так что это говорит само за себя
новом интервью финскому Radio Rock гитариста норвежских симфонических блэк-металлистов DIMMU BORGIR Sven'а «SILENOZ'а» Kopperud'а и Adam'а «NERGAL'а» Darski из BEHEMOTH, которые сейчас гастролируют по Европе в рамках совместного тура «In League With Satan», спросили, не чувствовали ли они когда-нибудь давления, требующего «слегка пойти на компромисс» со своей музыкой, чтобы быстрее выйти на более широкую аудиторию. SILENOZ ответил:
«Никогда. И, по-моему, даже хорошо, что нам потребовалось какое-то время, чтобы проходить этот путь шаг за шагом [и чтобы коллектив рос], потому что посмотрите на артистов, которые становятся известными за одну ночь по той или иной причине.
Эта музыка в любом случае не рассчитана на массы. Металл в целом тоже. Посмотрите на [IRON] MAIDEN, [JUDAS] PRIEST и всех известных, их всё равно не крутят на мейнстримных радиостанциях. Так что, по-моему, хорошо, что всё именно так, и с нашей музыкой, и с металлом вообще».
NERGAL добавил: «Всё, что я должен сказать: просто посмотрите на название последнего альбома [BEHEMOTH] [„The Shit Ov God“]. Оно говорит само за себя. Вот насколько я всегда был бескомпромиссным и насколько мне было важно, что другие люди думают о том, что я делаю. Я специально добивался этого названия, потому что знал, что более громкого среднего пальца в мире не показывали. И я знал, что об этом будут очень много говорить. Я подумал: „Так, вот оно“. Это лишний раз демонстрирует, насколько бескомпромиссным я могу быть.
Нравится людям или нет, считают ли они это глупым или чем-то ещё, я знаю, что это такое. И я стою на этом, точка».
После того как интервьюер отметил, что многие любят DIMMU BORGIR и BEHEMOTH, но у обоих коллективов хватает и ненавистников, которые регулярно высказывают свои негативные мнения в Интернете, NERGAL сказал:
«Ну, кто-то гораздо умнее меня сказал: „Если я буду обращать внимание на каждую лающую на меня собаку, я никогда не доберусь домой“. Именно так я к этому и отношусь. К тому же другой, гораздо более умный человек, кажется, один из великих поэтов, сказал, что, если твоё творчество, твои произведения, твоя работа вызывают очень поляризованные мнения, это по сути доказывает твою честность.
Так оно и есть. Нельзя записывать альбом или писать картину с ожиданием: „О, надеюсь, всем понравится“. Конечно, здорово, когда больше людей наслаждаются тем, что я делаю, потому что я хочу ездить в туры и не хочу играть в пустых залах. И, к счастью, для меня, наверное, соотношение, не буду гадать, 70 на 30 или 60 на 40, но судя по количеству людей в этом туре, думаю, каждый из нас делает что-то правильно.
Но и сейчас, когда говорят, что столько критики и ненависти, и когда меня спрашивают: „Ну и сколько этой ненависти вы встречаете ежедневно?“ Ни одной. Потому что люди храбры только за клавиатурой. Они никогда не подходят и не говорят: „Ах ты, продажная тварь“ или „Слабак“. Никогда. Так что, если у тебя не хватает яиц сказать что-то подобное мне в лицо, ехай науйх».
SILENOZ согласился: «Всё просто. И ещё одно: безразличие. В чём веселье? Ты хочешь, чтобы люди либо любили тебя, либо ненавидели. Вот так ты понимаешь, что делаешь что-то правильно. Мы то здесь, а их тут нет. Так что это говорит само за себя
Просмотры: 6
