Drop-Off at the Airport

Difficulty 2/5

— Here are your keys, Ms Orlova. The grey car is by the gate.
— Thank you. Where do I return it on Sunday? I fly home from Sochi airport at two.
— You can bring it back here, or leave it at the airport. It's the same price.
— The airport is easier for me. What time should I be there?
— Come at twelve, two hours before your flight. Please fill the tank before you return it.
— OK, I'm going to fill it up on Saturday evening, so I won't be late on Sunday.
— Good. I'll write "airport, Sunday, twelve o'clock" on your form, and we'll be waiting for you.

Сдача машины в аэропорту
— Вот ваши ключи, госпожа Орлова. Серая машина стоит у ворот.
— Спасибо. Где мне сдать машину в воскресенье? Я улетаю домой из аэропорта Сочи в два часа.
— Можете привезти её сюда или оставить в аэропорту. Цена одна и та же.
— В аэропорту мне удобнее. Во сколько мне там быть?
— Приезжайте в двенадцать, за два часа до вашего рейса. И, пожалуйста, заправьте полный бак перед сдачей машины.
— Хорошо, я заправлю полный бак в субботу вечером, чтобы не опоздать в воскресенье.
— Отлично. Я запишу в вашем бланке «аэропорт, воскресенье, двенадцать часов», и мы вас будем ждать.

Ключевые конструкции
• return the car — вернуть, сдать машину (return = «возвращать», в прокате так говорят про сдачу машины)
• I fly home at two — Present Simple для рейса по расписанию (о будущем, когда время твёрдо назначено)
• fill the tank / fill it up — заправить полный бак (petrol — «бензин» в британском английском, gas — в американском)
• I'm going to fill it up — be going to: планы, о которых человек уже решил
• we'll be waiting for you — will + be + глагол с -ing: Future Continuous, здесь — обещание, что вас будут ждать в назначенное время